Pendant 75 ans, les employés de Charles River ont travaillé ensemble pour aider à la découverte, au développement et à la fabrication sûre de nouvelles pharmacothérapies. Lorsque vous rejoignez notre famille, vous aurez un impact significatif sur la santé et le bien-être des gens à travers le monde. Que vos antécédents soient en sciences de la vie, en finance, en informatique, en ventes ou dans un autre domaine, vos compétences joueront un rôle important dans le travail que nous effectuons. En retour, nous vous aiderons à bâtir une carrière dont vous pouvez vous sentir passionné.
Sommaire de l'emploi
En tant qu’avocat.e d’entreprise en télétravail au Canada pour notre équipe d’affaire légale, vous fournirez une assistance juridique en droit canadien pour des projets transversaux et interdisciplinaires et effectuerez des recherches juridiques sur des questions touchant l’industrie des sciences de la vie.
Dans ce poste, les principales responsabilités incluront:
- Fournir une assistance juridique en droit canadien pour des projets transversaux et interdisciplinaires;
- Gérer, rédiger, réviser, négocier, et conseiller sur les transactions commerciales, y compris :
- Contrats commerciaux et de fournisseurs (p. ex., accords de non-divulgation, accords d’approvisionnement et de distribution, accords-cadres de services, cahier des charges, protocoles d’accords, lettres d’intention), dans toutes les unités commerciales ;
- Accords de licence, accords de consultation et autres accords liés à l’entreprise ;
- Collaborer avec l’équipe des contrats commerciaux et l’équipe de développement commercial et les accompagner dans la négociation et l’exécution des accords commerciaux, ainsi que contribuer à l’évaluation des accords en vigueur ;
- Assister et fournir un soutien supplémentaire aux avocat.es d’entreprise seniors et aux experts juridiques seniors en la matière en ce qui concerne les transactions commerciales stratégiques, y compris les accords de licence, de codéveloppement, de co-marketing, de partenariat et autres accords de collaboration ;
- Aider aux questions de réglementation canadienne et de relations gouvernementales ;
- Aider le personnel parajuridique dans les questions juridiques générales et la révision des contrats ;
- Effectuer des recherches juridiques, élaborer et faire des présentations sur des sujets juridiques tels que le droit commercial et le droit des contrats;
- Effectuer toutes les autres tâches connexes qui lui sont assignées.
Éléments Clés
Les qualifications minimales recherchées pour ce poste sont les suivantes :
- Baccalauréat en droit et Juris Doctor ou équivalent d’une faculté de droit accréditée (LL.L, LL.B) ou diplôme équivalent en common law et autorisé à exercer le droit dans au moins une juridiction ;
- Au moins trois ans d’expérience dans le domaine, de préférence dans un cabinet d’avocats de taille moyenne ou grande et dans un environnement d’entreprise, avec une certaine expérience internationale;
- Membre en règle du Barreau, dans n’importe quelle province canadienne, qualifié pour exercer le droit ;
- Bilingue (français et anglais).
- Capacité à inspirer confiance grâce à de solides compétences interpersonnelles et à une collaboration efficace ;
- Capacité à gérer efficacement plusieurs projets simultanément ;
- Excellente communication (en matière de rédaction et de présentation) avec la capacité de communiquer efficacement des questions juridiques et de conformité (verbalement et par écrit) de manière claire et compréhensible à tous les niveaux de l’organisation ;
- Engagement envers l’excellence et le souci du détail, tout en ayant la capacité à travailler dans un environnement complexe et en évolution rapide, pour formuler des recommandations rigoureuses et fondées sur des faits à l’intention de la haute direction.
Informations spécifiques au poste:
- Localisation: Télétravail
- Bonus annuel basé sur la performance;
- Horaire: Lundi au vendredi, de jour;
- Poste permanent dès l’embauche, temps plein à 37.5hrs par semaine.
Pourquoi Charles River?
- Avantages concurrentiels dès l’embauche. Nous payons jusqu’à 85% des primes (couverture médicale & dentaire);
- Formations de développement payées;
- Programme d’aide aux employés et à leur famille;
- Excellent programme d’intégration à nos nouveaux employés ainsi que des possibilités de croissance et de perfectionnement professionnel à l’interne;
- Accès à un médecin et différents professionnels de la santé en tout temps (télémédecine);
- 4 semaines de vacances et 10 jours de congé personnel.
Si vous souhaitez contribuer au bien-être de nos communautés, non seulement à travers le pays, mais dans le monde entier, joignez-vous à l’équipe. C’est Votre Moment.
À propos des fonctions support
Les personnes exerçant des fonctions de gestion apportent un soutien opérationnel dans tous les domaines dans lesquels travaille Charles River, notamment dans les ressources humaines, les finances, l’informatique, les affaires juridiques, les ventes, l’assurance qualité, le marketing et le développement de l’entreprise. Elles collaborent avec leurs homologues dans toute l’entreprise pour élaborer et mettre en oeuvre des stratégies, et pour établir des normes mondiales. Ces fonctions sont essentielles dans la mesure où elles créent un lien entre la vision stratégique de l’entreprise et sa disponibilité opérationnelle afin de garantir une innovation fonctionnelle permanente et une amélioration continue de ses capacités.
À propos de Charles River
Charles River est une organisation internationale de recherche de phase initiale sous contrat (ORC). Nous avons tiré parti de nos solides fondations dans le domaine de la médecine et de la science vétérinaire de laboratoire pour créer un portefeuille diversifié de services d’évaluation de découverte et de sécurité, conformes aux bonnes pratiques de laboratoire et autres, dans le but d’apporter à nos clients un soutien complet, de l’identification de cible au développement pré-clinique. Charles River propose également une gamme de produits et de services à l’appui des besoins en matière d’essais cliniques en laboratoire et des activités de fabrication de ses clients. Ce portefeuille considérable de produits et de services permet à nos clients de créer un modèle de développement de médicament plus flexible réduisant leurs coûts, accroissant leur productivité et améliorant leur efficacité, pour une mise sur le marché plus rapide.
Avec plus de 20,000 collaborateurs sur 110 sites dans 20 pays, nous sommes positionnés stratégiquement pour coordonner des ressources mondiales et appliquer des perspectives pluridisciplinaires à l’élaboration de solutions aux défis uniques de nos clients. Notre base de clientèle comprend des sociétés de biotechnologies et des laboratoires pharmaceutiques internationaux, des agences publiques, et des établissements hospitaliers, d’enseignement et de recherche partout dans le monde.
Charles River prend très au sérieux sa contribution aux efforts accomplis pour améliorer la qualité de vie du plus grand nombre possible de personnes. Le sens de notre mission, notre excellence scientifique et notre détermination nous animent en permanence. Nous abordons chaque jour en sachant que notre travail contribue à améliorer la santé et le bien-être d’innombrables hommes, femmes et enfants de par le monde. Nous sommes fiers d’avoir contribué au développement de 86 % des médicaments approuvés par la FDA en 2021.
Pour plus d’information, consultez www.criver.com.
Helping you find your moment
You take great care and effort when you apply for a job with us. Rest assured that we’ll be just as diligent in finding the role that’s right for you. Here’s how our hiring process works:
Job Search
Learn about CRL, our culture, and why we do the work we do while also searching for roles that match your interests and expertise.
Application
Create a profile and apply to as many roles as you have an interest.
Note: Depending on the role, you may be required to include a resume in your application.
Assessment and application review
Complete assessments, if requested, to determine whether the role is likely to be a good fit for you – and vice versa. The recruiter will review your resume and qualifications against the requirements of the role and will determine next steps.
Note: At any point in the process, you can log into your profile to review the status of your application.
Interview
Engage in our inclusive interview process by meeting with a diverse group of interviewers who will provide information on the company, culture, and your role while also asking you questions to assess your skills, interests, and expertise. This is also a great time for you to ask questions.
Note: Charles River leverages technical and behavioral-based interview questions based on our DNA (Care, Lead, Own, and Collaborate). Please familiarize yourself with the DNA and be prepared to relate your experiences to them.
Job offer and onboarding
Receive a competitive offer either by phone or email from a Charles River recruiter or hiring manager. The offer will include your title, salary, location, and other relevant information.
Note: Upon acceptance, you will work with your recruiter to confirm a start date and will receive paperwork to electronically complete prior to your start. For US-based roles, upon your acceptance, you will be required to take a pre-employment drug screen and pass a criminal background check.
Job Search
Learn about CRL, our culture, and why we do the work we do while also searching for roles that match your interests and expertise.
Application
Create a profile and apply to as many roles as you have an interest. Note: Depending on the role, you may be required to include a resume in your application.
Assessment and Application Review
Complete assessments, if requested, to determine whether the role is likely to be a good fit for you – and vice versa. The recruiter will review your resume and qualifications against the requirements of the role and will determine next steps.
Note: At any point in the process, you can log into your profile to review the status of your application.
Interview
Engage in our inclusive interview process by meeting with a diverse group of interviewers who will provide information on the company, culture, and your role while also asking you questions to assess your skills, interests, and expertise. This is also a great time for you to ask questions. Note: Charles River leverages technical and behavioral-based interview questions based on our DNA (Care, Lead, Own, and Collaborate). Please familiarize yourself with the DNA and be prepared to relate your experiences to them.
Job offer and onboarding
Receive a competitive offer either by phone or email from a Charles River recruiter or hiring manager. The offer will include your title, salary, location, and other relevant information. Note: Upon acceptance, you will work with your recruiter to confirm a start date and will receive paperwork to electronically complete prior to your start. For US-based roles, upon your acceptance, you will be required to take a pre-employment drug screen and pass a criminal background check.
Featured jobs
Important things are happening every moment at Charles River. This means exciting new career opportunities for you to explore. Take a look and apply today!
Looking for something else? Search all jobs.
Moment by moment
At Charles River, you’ll be able to contribute to incredible breakthroughs while experiencing exciting opportunities for growth and development.
-
UX/UI Designer
Advocate for user-centered design solutions. Create distinctive, consistent, branded digital experiences across multiple platforms, devices, and channels.
-
Senior UX/UI Designer
Define and drive UX/UI strategies and interaction designs – from scratch and for scale – that solve business and user problems.
-
Associate Director
Work with Senior UX/IX Designers and developers to assess problems and develop solutions. Execute on plan by building coding standardizations and automating processes.
-
Director, Digital Data Enablement
Lead UX management and operational teams across business units and technical teams. Identify and define fit-for-purpose strategies to integrate best practices.
-
Senior Director UX/UI Design
Mentor, coach, and guide designer teams on design strategy related to research insights, execution, continuous integration, and automated deployment.
-
-
Animal Care Technician I - V
Maintain the well-being of our animals by providing food, water, and a clean environment.
-
Animal Care Technologist I - V
Provide specialized care to maintain and monitor our animals’ health and physical environment.
-
Veterinary Technician
Help monitor, document, and triage all laboratory animal health cases.
-
Team Leader / Supervisor
Supervise, train, mobilize, empower, and develop a high-performing team.
-
Research Associate
Coordinate and plan activities according to study plan guidelines.
-
-
Intern Level I
Support process/procedure improvement based on site and department needs. Gain knowledge of our corporate environment to navigate cross-functional department collaboration.
-
Intern Level II
Complete comprehensive departmental projects incorporating mentorship of Level I interns as a professional development component.
-
Biomanufacturing Technician I-III
Oversee the production, formulation, and banking of cellular products while maintaining compliance with GMP, GDP, and aseptic guidelines.
-
Biomanufacturing Lead / Specialist
Maintain in-depth knowledge of specialized equipment to address questions as a Subject Matter Expert for the required equipment.
-
-
Clinical Veterinarian I-III
Responsible for delivering professional veterinary services and helping to manage all phases of health care for the animal colony.
-
Senior Clinical Veterinarian
Utilize knowledge of laboratory animal medicine to optimize the scientific objectives of animal research protocols.
-
Principal Veterinarian / Associate Director
Conduct veterinary consults, make treatment recommendations, communicate with study directors, and follow cases through resolution.
-
Director, Laboratory Animal Medicine
Provide technical and professional oversight of all animal care and use functions involving site laboratory animals.
-
-
Technician I-III
Follow SOP and protocols in the areas of animal handling, husbandry, and blood/urine collection.
-
Technician IV-V
Handle advanced technician duties, including anesthesia, leadership and specialized sample collections.
-
Project Leader (Scientific)
Serve as a scientific expert for the Lab with responsibility for staff-conducted studies.
-
Team Leader (People Leader)
Oversee team activities and gain leadership skills on the path to becoming a Team Supervisor.
-
Team Supervisor (People Leader)
Responsible for overall employee supervision, staff development, and team success.
-
-
Financial Analyst I
Help analyze financial data, extract/define relevant information, and interpret data.
-
Financial Analyst II
Responsible for analysis, forecasting, budgeting, accounting administration, and reporting of projects.
-
Senior Financial Analyst
Handle weekly and monthly forecasting and annual budget preparation. Prepare financials and key indicators for business reviews.
-
Manager, Business Finance
Partner with operating businesses to raise standards in key decision areas. Present a dynamic industry, competitor, and economic context.
-
Finance Director, Operations
Support all business aspects, working with site teams to direct weekly/monthly forecasting and annual budget preparation.
-
-
Biomanufacturing Technician I
Support the production, formulation, and banking of novel cellular products (including cGMP, GDP, and aseptic processing).
-
Biomanufacturing Technician II
Perform specialized activities in the production, formulation, and banking of novel cellular products (including cGMP, GDP, and aseptic processing). Train Biomanufacturing Technician 1.
-
Biomanufacturing Technician III
Help advance the production, formulation, and banking of novel cellular products (including cGMP, GDP, and aseptic processing) while interacting with clients.
-
Biomanufacturing Lead / Specialist
Maintain in-depth knowledge of specialized equipment to address questions as a Subject Matter Expert for the required equipment.
-
Biomanufacturing Supervisor
Oversee biomanufacturing personnel, ensuring compliance with cGMP’s, CRL quality systems, and process documents in biomanufacturing.
-
Biomanufacturing Manager
Lead biomanufacturing activities in the start-up and cGMP production of novel cellular products. Schedule and manage staff, ensuring a safe and compliant working environment.
-
-
Client Manager
Ensures high-quality customer service through multi-site coordination. Deliver timely, accurate, and comprehensive responses to sponsor requests.
-
Business Development Director
Deliver profitable sales growth by targeting and visiting clients to build strong relationships and customer loyalty.
-
Senior Business Development Director
Plan and execute a territory-based field sales strategy. Drive growth through targeted long- and short-term account plans.
-
Regional Sales Manager
Manage sales team within North America's Safety Assessment sales region to achieve sales and profit goals.
-
-
Director
Partner with site leadership to achieve performance goals, develop staff, and deliver succession planning.
-
Senior Director / General Manager
Lead a multi-functional team to ensure integrated operations. Collaborate with senior leadership to form plans, objectives, and policies.
-
Executive Director
Lead a global, multidisciplinary team. Develop short and long-term strategic plans to maximize growth and profitability.
-
Corporate Vice President
Provide leadership, direction, and advice to leadership and finance teams. Accountable for financial planning, directing, and controlling.
-
About Charles River
Charles River is an early-stage Contract Research Organization (CRO). Here, we are passionate about our role in improving the quality of people’s lives. With 100 sites around the globe, we are strategically positioned to coordinate worldwide resources and apply multidisciplinary perspectives in resolving our clients’ unique challenges. Our client base includes global pharmaceutical companies, biotechnology companies, government agencies, hospitals, and academic institutions around the world.
Supporting your well-being
Your dedication and passion make a life-saving difference in lives around the world. We’re committed to providing you with benefits that elevate your quality of life.
Financial
- Earnings + incentives
- Retirement benefits
- Vacation + time away
- Recognition
- Employee assistance fund
Career
- Professional development opportunities
- Career development
- Awards
- Educational support
Health and wellness coverage
- Employee well-being support
- Family support programs
- Parental benefits + family formation benefits
- Work-life balance flexibility
Social and Community
- Culture of inclusion
- 11 employee resource groups (ERGs) with >3,000 members
- Opportunities for paid volunteer time off
- Community outreach + matching gift + engagement activities
About Charles River
Charles River is an early-stage Contract Research Organization (CRO). Here, we are passionate about our role in improving the quality of people’s lives. With 100 sites around the globe, we are strategically positioned to coordinate worldwide resources and apply multidisciplinary perspectives in resolving our clients’ unique challenges. Our client base includes global pharmaceutical companies, biotechnology companies, government agencies, hospitals, and academic institutions around the world.