{"id":20963,"date":"2024-12-17T09:49:31","date_gmt":"2024-12-17T09:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/charlesriver-aa.site.findly.com\/?page_id=20963"},"modified":"2025-03-11T10:38:45","modified_gmt":"2025-03-11T10:38:45","slug":"veterinary-jobs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/","title":{"rendered":"Veterinary jobs"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none static-banner vet-hero-image nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:132px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-medium:150px;--awb-padding-bottom-medium:30px;--awb-margin-top:-50px;--awb-margin-top-medium:-115px;--awb-min-height:476px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2025\/01\/22051514\/Students-and-Graduates-Hero-1-1.webp&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/18113351\/Viewport-2.webp&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column line-col banner-lin-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:52%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.6923076923077%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.6923076923077%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one static-banner-h1 hide-br-mobile animation-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9couvrez ce<br \/> qui est possible.<br \/> C\u2019est votre moment.<\/h1><\/div><!--<div class=\"animated-line white-hr-line\"><\/div>--> <div class=\"line-animat-home white-line hide-on-ipad\" data-addoffset=\"14\"><\/div> <\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"banner-spinner-wrap mt-0 white-circle hide-for-mobile\">   <div class=\"banner-spinner-item sitem--1\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>   <div class=\"banner-spinner-item sitem--2\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> <\/div> <style> .banner-spinner-item {     left: 46%;     top: 50%;     transform: translate(-50%, -50%);     margin-top: 100px; } .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 510px;     height: 510px; } .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 580px;     height: 580px; } @media (max-width: 1024px){ .banner-spinner-item {     left: 78%;     transform: translate(-50%, -60%);   margin-top: -100px; }  .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 35vw;     height: 35vw; }   .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 40vw;     height: 40vw; } } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background quick-job-search-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:16px;--awb-padding-bottom:32px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area quick-job-search-widget\" style=\"--awb-title-size:31px;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"widget_job_search_v2-3\" class=\"widget widget-jobsearch widget-jobsearch-v2\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><form method=\"GET\" id=\"cws_quickjobsearch\" role=\"search\" class=\"clearfix g-cols offset_medium\" action=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><div class=\"quicksearch-title first avia-builder-el-first flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\">Recherche d'emploi<\/h3><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-SearchText  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_keywords\">Recherche par mot-cl\u00e9 ou par num\u00e9ro d'offre <\/label><\/div><div class=\"w-form-row-field\"><input type=\"text\" class=\"text_input keyword_suggest\" name=\"keyword\" id=\"cws_quickjobsearch_keywords\" data-autocomplete_limit=\"5\" data-param=\"SearchText\" aria-describedby=\"keyword-help\" value=\"\" \/><span id=\"keyword-help\" class=\"visually-hidden sr-only\" aria-live=\"polite\">Begin typing to find suggestions.<\/span><span class=\"w-form-row-field-bar\"><\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fuzzy\" id=\"cws_quickjobsearch_fuzzy\" data-param=\"fuzzy\" value=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-coordinates  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_location\">Recherche par lieu <\/label><\/div><div class=\"location-wrapper location-wrapper\"><input type=\"text\"  class=\"text_input loc_auto\" name=\"location\" id=\"cws_quickjobsearch_location\" placeholder=\"\" data-param=\"Location\" value=\"\" aria-describedby=\"cws_quickjobsearch_location-description\" \/><span id=\"cws_quickjobsearch_location-description\" style=\"display:none;\">Start typing a location to get suggestions, then press the down arrow to select one.<\/span><span id=\"cws_quickjobsearch_location_error\" style=\"display:none;\" class=\"location_error\">*Please select location from the dropdown<\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"latitude\" id=\"cws_quickjobsearch_latitude\" data-param=\"latitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"longitude\" id=\"cws_quickjobsearch_longitude\" data-param=\"longitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"state\" id=\"cws_quickjobsearch_state\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_state\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"country\" id=\"cws_quickjobsearch_country\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_country\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"radius\" id=\"cws_quickjobsearch_radius\" value=\"25\" \/><input type=\"hidden\" name=\"statewide\" id=\"cws_quickjobsearch_statewide\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"nationwide\" id=\"cws_quickjobsearch_nationwide\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"quicksearch-btn avia-builder-el-last flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><input class=\"fusion-button button-default button-small quicksearch-submit\" type=\"submit\" value=\"Recherche d'emploi\" \/><\/div><\/form><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two section-h1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9veloppez votre carri\u00e8re en tant que v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 section-first-p\"><p>Faire progresser le bien-\u00eatre des animaux gr\u00e2ce \u00e0 une recherche innovante<\/p> <\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Charles River est un chef de fil visionnaire dans le d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies pharmaceutiques avanc\u00e9es. Depuis plus de 75 ans, nous innovons dans le domaine de la d\u00e9couverte de m\u00e9dicaments modernes et accueillons chaque jour comme une occasion d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 mondiale et la vie des gens. <\/p> <p>Nous nous engageons \u00e0 offrir aux v\u00e9t\u00e9rinaires un environnement de travail stimulant et gratifiant, leur permettant d\u2019avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale et le bien-\u00eatre des animaux gr\u00e2ce \u00e0 leur expertise en mati\u00e8re de soins et de recherche. Nous priorisons le bien-\u00eatre de nos employ\u00e9.es, notamment en cr\u00e9ant un bon \u00e9quilibre entre la vie professionnelle et la vie priv\u00e9e.<\/p> <p>Avec plus de 20 000 employ\u00e9.es sur 110 sites dans plus de 20 pays \u00e0 travers le monde, nous offrons une plateforme de collaboration exceptionnelle. D\u00e9couvrez comment vous pouvez r\u00e9soudre des d\u00e9fis uniques en b\u00e9n\u00e9ficiant de perspectives multidisciplinaires.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:90%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.1333333333333%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.1333333333333%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Moment par moment<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Chez Charles River, vous pourrez contribuer \u00e0 des avanc\u00e9es incroyables tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;opportunit\u00e9s de croissance et de d\u00e9veloppement passionnantes.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column ejd-timeline-container veterinary-ejd ejd-cutom-timeline-3 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom:35px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"ejd-timeline\"> \t<ul class=\"ejd-timeline-list\" aria-describedby=\"ejd-veterinary-timeline\"> \t<li> \t\t<div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinique I-III<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Pratiquer des actes v\u00e9t\u00e9rinaires professionnels et g\u00e9rer toutes les phases de soins de sant\u00e9 pour les colonies d'animaux.<\/p> \t   <\/div> \t<\/li> \t<li> \t\t<div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinique principal.e<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Utiliser ses connaissances de la m\u00e9decine des animaux de laboratoire pour optimiser les objectifs scientifiques des protocoles de recherche avec les animaux.<\/p> \t   <\/div> \t<\/li> \t<li> \t\t<div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire principal.e \/ directeur.trice associ\u00e9.e<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Effectuer des consultations v\u00e9t\u00e9rinaires, faire des recommandations de traitement, communiquer avec les directeurs d'\u00e9tudes et suivre les cas jusqu'\u00e0 leur r\u00e9solution.<\/p>   \t<\/div> \t<\/li> \t<li> \t\t<div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">Directeur.trice, M\u00e9decine des animaux de laboratoire<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Assurer la supervision de toutes les fonctions de soins et d'utilisation des animaux de laboratoire du site.<\/p>   \t<\/div> \t<\/li> \t<li> \t\t<div class=\"ejdtl-img-col\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/08\/12105819\/Headshot-1-1.png\" alt=\"V\u00e9t\u00e9rinaire de Charles River souriant \u00e0 la cam\u00e9ra, assise dans son laboratoire\" class=\"ejdtl-pimg\" id=\"ejd-veterinary-timeline\"\/> \t   <\/div> \t<\/li> \t<\/ul> \t<div class=\"ejdtl-line\" aria-hidden=\"true\"> \t<div class=\"ejdtl-c1 ejdtl-circle\"><\/div> \t<div class=\"ejdtl-c2 ejdtl-circle\"><\/div> \t<div class=\"ejdtl-c3 ejdtl-circle\"><\/div> \t<div class=\"ejdtl-c4 ejdtl-circle\"><\/div> \t<\/div> \t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column ejd-timeline-slider veterinary-ejd ejd-cutom-timeline-2 fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none ejd-timeline-img-mob\"><img decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"260\" alt=\"V\u00e9t\u00e9rinaire de Charles River souriant \u00e0 la cam\u00e9ra, assise dans son laboratoire\" title=\"Headshot Branch\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/08\/12105538\/Headshot-Branch-2.png\" class=\"img-responsive wp-image-18885\"\/><\/span><\/div><div class=\"ejd-timeline-list ejdtl-slider custom-slider\"> <div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinique I-III<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Pratiquer des actes v\u00e9t\u00e9rinaires professionnels et g\u00e9rer toutes les phases de soins de sant\u00e9 pour les colonies d'animaux.<\/p> \t   <\/div> \t   <div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinique principal.e<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Utiliser ses connaissances de la m\u00e9decine des animaux de laboratoire pour optimiser les objectifs scientifiques des protocoles de recherche avec les animaux.<\/p> \t   <\/div> \t   <div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire principal.e \/ directeur.trice associ\u00e9.e<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Effectuer des consultations v\u00e9t\u00e9rinaires, faire des recommandations de traitement, communiquer avec les directeurs d'\u00e9tudes et suivre les cas jusqu'\u00e0 leur r\u00e9solution.<\/p>   \t<\/div> \t<div class=\"ejd-timeline-col\"> \t\t <h3 class=\"ejdtl-heading\">Directeur.trice, M\u00e9decine des animaux de laboratoire<\/h3> \t\t<p class=\"ejdtl-txt\">Assurer la supervision de toutes les fonctions de soins et d'utilisation des animaux de laboratoire du site.<\/p>   \t<\/div>  <\/div>  <div class=\"ejdtl-mob-horizontal-line\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background light-blue-bg-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"veterinarian-tab-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">En savoir plus sur les postes des v\u00e9t\u00e9rinaires<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin vertical-tab-para\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#333333;--awb-margin-bottom:45px;\"><p>Avez plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans ce domaine, Charles River offre un service complet de d\u00e9veloppement pharmaceutique v\u00e9t\u00e9rinaire. Nos services comprennent l\u2019approbation r\u00e9glementaire (par exemple, ATC), la conception du protocole et du formulaire de rapport de cas (CRF), la s\u00e9lection et la formation des investigateurs, la s\u00e9lection et le suivi des installations de laboratoire externes, la gestion de projet, le suivi de l\u2019\u00e9tude et les r\u00e9ponses aux \u00e9v\u00e8nements ind\u00e9sirables, l\u2019approvisionnement et la gestion des m\u00e9dicaments, l\u2019assurance qualit\u00e9, l\u2019analyse statistique et la production du rapport final de l\u2019\u00e9tude.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic realize-tabs custom-vertical-tab mob-vertical-tab veterinarian-tab vertical-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-title-padding-top:10px;--awb-title-padding-right:0px;--awb-title-padding-bottom:10px;--awb-title-padding-left:35px;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-line-height:33px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-title-active-text-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-active-border-color:var(--awb-custom_color_2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1a1f23bdf1a3da5ab8a\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireclinicien.ne\" href=\"#tab-1a1f23bdf1a3da5ab8a\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinicien.ne<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-5f36a8c729b98f2a5ba\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinairepnh\" href=\"#tab-5f36a8c729b98f2a5ba\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire PNH<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-29aa95928f3dc1d7a19\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireprincipal.e\" href=\"#tab-29aa95928f3dc1d7a19\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire principal.e<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ef4008265ea851a24a7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-ef4008265ea851a24a7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-136bdfa74317171747d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-opthamologiste\" href=\"#tab-136bdfa74317171747d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opthamologiste<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4e4391f52da8df61f8c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-opthamologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-4e4391f52da8df61f8c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opthamologiste v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b3aa77f67b2697fb4f5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-pathologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-b3aa77f67b2697fb4f5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Pathologiste v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b53332b75bcc72d6f1f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-directeur.trice,m\u00e9decinedesanimauxdelaboratoire\" href=\"#tab-b53332b75bcc72d6f1f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Directeur.trice, M\u00e9decine des animaux de laboratoire <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1a1f23bdf1a3da5ab8a\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireclinicien.ne\" href=\"#tab-1a1f23bdf1a3da5ab8a\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire clinicien.ne<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireclinicien.ne\" id=\"tab-1a1f23bdf1a3da5ab8a\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\" alt=\"Gros plan d'un v\u00e9t\u00e9rinaire clinique de Charles River Labs tenant une souris.\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Au sein de Charles River, il y a trois niveaux de v\u00e9t\u00e9rinaire clinique : V\u00e9t\u00e9rinaire clinique I, V\u00e9t\u00e9rinaire clinique II et V\u00e9t\u00e9rinaire clinique senior &#8211; offrant \u00e0 nos v\u00e9t\u00e9rinaires la possibilit\u00e9 de progresser dans leur carri\u00e8re. Les v\u00e9t\u00e9rinaires clinicien.nes se concentrent sur les soins cliniques des animaux dans leur secteur d&rsquo;activit\u00e9. Leurs responsabilit\u00e9s comprennent des examens p\u00e9riodiques pour \u00e9valuer la sant\u00e9 des animaux et identifier les effets de l&rsquo;\u00e9tude. Ils soutiennent les programmes r\u00e9glementaires en examinant les protocoles d&rsquo;\u00e9tude, le mat\u00e9riel de formation, les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es et en g\u00e9rant la collecte de donn\u00e9es pour les proc\u00e9dures relatives aux installations et \u00e0 l&rsquo;\u00e9levage. Ils deviennent expert d&rsquo;interpr\u00e9ter et d&rsquo;appliquer les r\u00e9glements de bien-\u00eatre aux animaux dans leurs activit\u00e9s quotidiennes, assument de plus grandes responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de prise de d\u00e9cision et am\u00e9liorent leur communication avec les clients et le personnel de tous les sites de Charles River.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Clinical%20Veterinarian&#038;fuzzy=false\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des v\u00e9t\u00e9rinaires cliniciens.nes<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\" alt=\"Gros plan d'un v\u00e9t\u00e9rinaire clinique de Charles River Labs tenant une souris.\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-5f36a8c729b98f2a5ba\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinairepnh\" href=\"#tab-5f36a8c729b98f2a5ba\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire PNH<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinairepnh\" id=\"tab-5f36a8c729b98f2a5ba\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17115349\/square.webp\" alt=\"Une femme confiante, professionnelle v\u00e9t\u00e9rinaire des primates non humains (PNH) des Laboratoires Charles River, les mains sur les hanches\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019importation de primates non-humains se concentrent sur la m\u00e9decine et le comportement des primates non-humains (PNH). Leur r\u00f4le englobe la formation du personnel aux proc\u00e9dures de soins et d\u2019utilisation des animaux, la surveillance des sources d\u2019\u00e9levage, l\u2019\u00e9laboration de programmes m\u00e9dicaux pr\u00e9ventifs, les examens physiques de routine, la gestion des cas de comportement et les soins cliniques pour les probl\u00e8mes de sant\u00e9. Le v\u00e9t\u00e9rinaire sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019importation de primates non-humains est avant tout un.e clinicien.ne et un.e comportementaliste qui a peu de responsabilit\u00e9s administratives par rapport \u00e0 d\u2019autres secteurs d\u2019activit\u00e9.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=NHP%20Veterinarian\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des v\u00e9t\u00e9rinaires des PNH<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17115349\/square.webp\" alt=\"Une femme confiante, professionnelle v\u00e9t\u00e9rinaire des primates non humains (PNH) des Laboratoires Charles River, les mains sur les hanches\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-29aa95928f3dc1d7a19\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireprincipal.e\" href=\"#tab-29aa95928f3dc1d7a19\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire principal.e<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaireprincipal.e\" id=\"tab-29aa95928f3dc1d7a19\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17123524\/Principal-Veterinarian.webp\" alt=\"Un homme et une femme v\u00e9t\u00e9rinaires principaux de Charles River collaborant dans un laboratoire\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires principaux.ales sont des expert.es dans leur domaine de sp\u00e9cialisation. Ces personnes apportent une expertise significative et contribuent souvent \u00e0 des pr\u00e9sentations et des publications scientifiques. Bien que les v\u00e9t\u00e9rinaires principaux.ales et les scientifiques puissent encore exercer des fonctions cliniques, ils se concentrent principalement \u00e0 la supervision, la prise de d\u00e9cision et les responsabilit\u00e9s interd\u00e9partementales au sein des sites de Charles River ou entre eux. Ces r\u00f4les incluent souvent des responsabilit\u00e9s de gestion.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Principal%20Veterinarian\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les du v\u00e9t\u00e9rinaire principal.e<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17123524\/Principal-Veterinarian.webp\" alt=\"Un homme et une femme v\u00e9t\u00e9rinaires principaux de Charles River collaborant dans un laboratoire\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ef4008265ea851a24a7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-ef4008265ea851a24a7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">V\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-v\u00e9t\u00e9rinaire\" id=\"tab-ef4008265ea851a24a7\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17125648\/Staff-Veterinarian.webp\" alt=\"Gros plan d'un v\u00e9t\u00e9rinaire portant des gants en latex et tenant une souris dans un laboratoire de Charles River.\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires sont charg\u00e9.es de veiller \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre des animaux de recherche. Leurs t\u00e2ches consistent \u00e0 fournir des soins m\u00e9dicaux v\u00e9t\u00e9rinaires, \u00e0 superviser les programmes de soins et d\u2019utilisation des animaux pour assurer la conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations en vigueur, \u00e0 effectuer des op\u00e9rations chirurgicales et des proc\u00e9dures techniques, \u00e0 former le personnel de recherche \u00e0 la manipulation ad\u00e9quate des animaux, \u00e0 r\u00e9viser les protocoles de recherche et \u00e0 d\u00e9velopper des programmes d\u2019enrichissement pour le bien-\u00eatre animal. Ils collaborent avec les chercheurs pour soutenir les \u00e9tudes scientifiques tout en maintenant des normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de bien-\u00eatre animal.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Staff%20Veterinarian\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des v\u00e9t\u00e9rinaires<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17125648\/Staff-Veterinarian.webp\" alt=\"Gros plan d'un v\u00e9t\u00e9rinaire portant des gants en latex et tenant une souris dans un laboratoire de Charles River.\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-136bdfa74317171747d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-opthamologiste\" href=\"#tab-136bdfa74317171747d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opthamologiste<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-opthamologiste\" id=\"tab-136bdfa74317171747d\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17125921\/Staff-Opthamologist.webp\" alt=\"Un ophtalmologiste du personnel de Charles River regardant dans un microscope\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>L\u2019ophtalmologiste est un membre essentiel de l\u2019\u00e9quipe d\u2019une \u00e9tude. Ces personnes pratiquent l\u2019ophtalmoscopie directe et indirecte, ainsi que la microscopie \u00e0 la lampe \u00e0 fente afin de s\u2019assurer que les animaux sont en bonne sant\u00e9 pour participer aux \u00e9tudes et d\u2019\u00e9valuer les effets des traitements apr\u00e8s leur administration. Ils\/elles r\u00e9alisent \u00e9galement des techniques avanc\u00e9es de dosage et de diagnostic, tels que les injections sous-r\u00e9tiniennes, intravitr\u00e9ennes, supra choro\u00efdiennes et intra cam\u00e9rales, ainsi que la collecte de l\u2019humeur aqueuse. Leur expertise s\u2019\u00e9tend \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9lectror\u00e9tinogrammes, d\u2019ophtalmoscopies laser \u00e0 balayage, de tomographies par coh\u00e9rence optique, d\u2019imageries RetCam et d\u2019angiographies \u00e0 la fluoresc\u00e9ine.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Staff%20Ophthalmologist\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des opthamologistes<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17125921\/Staff-Opthamologist.webp\" alt=\"Un ophtalmologiste du personnel de Charles River regardant dans un microscope\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4e4391f52da8df61f8c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-opthamologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-4e4391f52da8df61f8c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opthamologiste v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-opthamologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" id=\"tab-4e4391f52da8df61f8c\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130146\/Veterinary-opthamologist.webp\" alt=\"Une v\u00e9t\u00e9rinaire ophtalmologiste travaillant avec des \u00e9chantillons et du mat\u00e9riel de laboratoire de haute technologie\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>L\u2019ophtalmologiste v\u00e9t\u00e9rinaire est un.e membre essentiel.le de l\u2019\u00e9quipe d\u2019une \u00e9tude. Ces personnes pratiquent l\u2019ophtalmoscopie directe et indirecte ainsi que la microscopie \u00e0 la lampe \u00e0 fente afin de s\u2019assurer que les animaux sont en bonne sant\u00e9 pour participer aux \u00e9tudes et d\u2019\u00e9valuer les effets des traitements apr\u00e8s leur administration. De plus, ils\/elles effectuent des proc\u00e9dures avanc\u00e9es de dosage et de diagnostic, tel que les injections sous-r\u00e9tiniennes, intravitr\u00e9ennes, supra choro\u00efdiennes et intra cam\u00e9rales. L\u2019expertise comprend la collecte de l\u2019humeur aqueuse, les \u00e9lectror\u00e9tinogrammes, l\u2019ophtalmoscopie au laser \u00e0 balayage, la tomographie par coh\u00e9rence optique, l\u2019imagerie RetCam et l\u2019angiographie \u00e0 la fluoresc\u00e9ine. Les ophtalmologistes v\u00e9t\u00e9rinaires collaborent \u00e9troitement avec les directeur.trices d\u2019\u00e9tude pour interpr\u00e9ter les donn\u00e9es des \u00e9tudes, \u00e9valuer l\u2019innocuit\u00e9 des m\u00e9dicaments avant de les administrer aux patient.es et fournir des conseils d\u2019expert sur la conception et la conduite de l\u2019\u00e9tude. Leurs recommandations sont essentielles pour \u00e9valuer les potentiels traitements ophtalmiques et identifier les effets secondaires ophtalmiques d\u2019autres m\u00e9dicaments<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Veterinary%20Opthamologist\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les de l&rsquo;ophtalmologiste v\u00e9t\u00e9rinaire<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130146\/Veterinary-opthamologist.webp\" alt=\"Une v\u00e9t\u00e9rinaire ophtalmologiste travaillant avec des \u00e9chantillons et du mat\u00e9riel de laboratoire de haute technologie\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b3aa77f67b2697fb4f5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-pathologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" href=\"#tab-b3aa77f67b2697fb4f5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Pathologiste v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-pathologistev\u00e9t\u00e9rinaire\" id=\"tab-b3aa77f67b2697fb4f5\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130452\/square-1.webp\" alt=\"Un pathologiste v\u00e9t\u00e9rinaire de Charles River utilisant une pipette pour placer un \u00e9chantillon dans un tube \u00e0 essai.\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Il s\u2019agit de v\u00e9t\u00e9rinaires ayant suivi une formation sp\u00e9cialis\u00e9e en anatomie pathologique. Leurs responsabilit\u00e9s comprennent l\u2019\u00e9valuation microscopique routine ind\u00e9pendante des tissus afin d\u2019identifier les effets de l\u2019\u00e9tude sur les animaux. Ils soutiennent les programmes r\u00e9glementaires en avec la pr\u00e9paration de rapports d\u00e9crivant les r\u00e9sultats pathologiques, par un appui pr\u00e9cieux \u00e0 la supervision des n\u00e9cropsies et par l\u2019interaction avec les clients.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Veterinary%20Pathologist\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des pathologistes v\u00e9t\u00e9rinaires<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130452\/square-1.webp\" alt=\"Un pathologiste v\u00e9t\u00e9rinaire de Charles River utilisant une pipette pour placer un \u00e9chantillon dans un tube \u00e0 essai.\"><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b53332b75bcc72d6f1f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-directeur.trice,m\u00e9decinedesanimauxdelaboratoire\" href=\"#tab-b53332b75bcc72d6f1f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Directeur.trice, M\u00e9decine des animaux de laboratoire <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-directeur.trice,m\u00e9decinedesanimauxdelaboratoire\" id=\"tab-b53332b75bcc72d6f1f\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130717\/Director.webp\" alt=\"Un directeur de la m\u00e9decine des animaux de laboratoire souriant et confiant regarde l'appareil photo, les bras crois\u00e9s.\"><\/div> <div class=\"realize-para\"> <p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires ayant le titre de Directeur.trice g\u00e8rent principalement des personnes ou des programmes. Bien qu\u2019ils puissent encore s\u2019occuper de t\u00e2ches cliniques et apporter une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e, ils se concentrent principalement sur la gestion. Leurs responsabilit\u00e9s comprennent le recrutement et la gestion des performances du personnel, la supervision des principaux processus op\u00e9rationnels sur leur site ou sur plusieurs sites, la pr\u00e9paration et la gestion des budgets et le respect des r\u00e9glementations li\u00e9es \u00e0 la recherche, au bien-\u00eatre des animaux, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 d\u2019autres aspects. Ils repr\u00e9sentent \u00e9galement l\u2019entreprise aupr\u00e8s des clients et des organismes externes.<\/p> <p><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Director%2C%20Laboratory%20Animal%20Medicine\" class=\"realizetabbtn transparent-blue-btn\">R\u00f4les des directeurs.trices<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17130717\/Director.webp\" alt=\"Un directeur de la m\u00e9decine des animaux de laboratoire souriant et confiant regarde l'appareil photo, les bras crois\u00e9s.\"><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background feature-job-section vet-featured-jobs nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:10px;--awb-padding-top-small:45px;--awb-padding-bottom-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"featured_job-slider-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Offres d\u2019emploi<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Il se passe toujours quelque chose chez Charles River. Cela signifie que de nouvelles opportunit\u00e9s de carri\u00e8re passionnantes s\u2019offrent \u00e0 vous. Jetez un coup d\u2019\u0153il et postulez d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/p> <\/div><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-2 fusion-content-widget-area featured-jobs custom-job-list custom-slider mob-slider-pagination\" style=\"--awb-title-size:31px;--awb-title-color:var(--awb-color2);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"widget_job_list_v2-6\" class=\"widget widget-joblist\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><ul class=\"joblist-ul\"><li class=\"widget_joblist_row\" ><a href=\"\/fr_CA\/job-ca\/23218338\/veterinary-technician-ii-eg-onsite\/\"  lang=\"en-US\">Veterinary Technician II (EG)<\/a><div class=\"widget_joblist_loc\"  lang=\"en-US\"><i class=\"locationtype\">Onsite<\/i><\/div><\/li><li class=\"widget_joblist_row alt\" ><a href=\"\/fr_CA\/job-ca\/23213833\/veterinary-technician-eg-onsite\/\"  lang=\"en-US\">Veterinary Technician (EG)<\/a><div class=\"widget_joblist_loc\"  lang=\"en-US\"><i class=\"locationtype\">Onsite<\/i><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none intro animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10054513\/Job-Alerts-CTA.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/22135744\/Testimonial-min.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column testimonial-img-col\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"376\" alt=\"Un v\u00e9t\u00e9rinaire professionnel des Laboratoires Charles River travaillant avec de petits animaux de laboratoire dans un centre de recherche\" title=\"Realize your potential &#8211; image\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17111635\/Realize-your-potential-image.webp\" class=\"img-responsive wp-image-20135\"\/><\/span><\/div><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl white-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17111449\/Job-Alerts-Image-UK.webp\" alt=\"Un v\u00e9t\u00e9rinaire professionnel des Laboratoires Charles River travaillant avec de petits animaux de laboratoire dans un centre de recherche\" class=\"wid-100p\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><style> .testimonial-img-col .spinner-wrap-inline-wtl {     position: relative;     height: 350px;     width: 350px; } .testimonial-img-col .cr-item--1{     height: 270px;     width: 270px; } .testimonial-img-col .cr-item--2{     height: 310px;     width: 310px; } .testimonial-img-col .cr-item--3{    height: 330px;    width: 330px; } .testimonial-img-col .cr-item--4{   height: 350px;    width: 350px; } <\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column animated-col\" style=\"--awb-padding-left:35px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">R\u00e9alisez votre potentiel chez Charles River<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous offrons une atmosph\u00e8re propice \u00e0 l&rsquo;apprentissage et au d\u00e9veloppement, vous permettant de faire \u00e9voluer votre carri\u00e8re aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;expert.es du secteur. Notre culture est centr\u00e9e sur l&rsquo;am\u00e9lioration de la vie des gens et la cr\u00e9ation d&rsquo;un avenir meilleur.<\/p> <p>Rejoignez notre \u00e9quipe et travaillez avec des professionnel.les v\u00e9t\u00e9rinaires pour am\u00e9liorer le processus de d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments et fournir des m\u00e9dicaments s\u00fbrs aux patients du monde entier. Consultez nos postes vacants et faites avancer votre carri\u00e8re avec Charles River !<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type stay-in-loop-btn\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color3);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:30px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;--button_margin-top:20px;\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?addtnl_categories%5B%5D=Veterinary\"><span class=\"fusion-button-text\">Postulez maintenant<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-small:35px;--awb-padding-bottom-small:10px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10063250\/Video-min.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column video-module-section\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9butez une carri\u00e8re \u00e9panouissante<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jouer la vid\u00e9o : Un message de Jim Foster - Merci de faire la diff\u00e9rence\" title=\"Home Page\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2025\/01\/20061158\/Video-ChrisLowrie-1-1-1-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-20413\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-left:5px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jouer la vid\u00e9o : Un message de Jim Foster - Merci de faire la diff\u00e9rence\" title=\"Home Page\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2025\/01\/20061158\/Video-ChrisLowrie-1-1-1-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-20413\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:33px;\"><p>Prenez un moment et imaginez que vos talents contribuent \u00e0 de nouvelles d\u00e9couvertes et \u00e0 des avanc\u00e9es cliniques qui font progresser la sant\u00e9 humaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ce n\u2019est pas rien, et c\u2019est ce qui se passe chaque jour chez Charles River. Joignez-vous \u00e0 nous d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/p> <\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 video-modal-1 video-modal-popup has-light-close\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:rgba(0,0,0,0.75);--awb-background:rgba(0,0,0,0.75);\" aria-modal=\"true\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close modal pop-up window\">&times;<\/button><h1   id=\"modal-heading-1\"class=\"modal-title\">Charles River Labs - Vid\u00e9o de recrutement v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"> <div class=\"video-container\"> <div class=\"video-cookie-message\">Veuillez <a href=\"#\" data-trx-txt=\"v\u00e9rifier et accepter les t\u00e9moins\">v\u00e9rifier et accepter les cookies<\/a> pour visionner la vid\u00e9o.<\/div> <div class=\"yt-contianer yt-sdvideo active-yt-container\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Charles River Labs - Vid\u00e9o de recrutement v\u00e9t\u00e9rinaire\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YsHlali3GXE?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" class=\"standard-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <div class=\"yt-contianer yt-advideo\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Vid\u00e9o de recrutement v\u00e9t\u00e9rinaire - Charles River Laboratories\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Uh6OM5K2_o4?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" class=\"ad-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <\/div> <div class=\"video-switch-control\"> <div class=\"st-video-cnt\"><button class=\"ad-video-btn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">\u00c9couter la vid\u00e9o avec audio-description<\/span><\/button><br \/> <button class=\"st-video-btn active-video\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09043922\/st-video.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">Passer \u00e0 la vid\u00e9o sans audio-description<\/span><\/button><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"horizontal-tab-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Chez nous, vous pouvez faire la diff\u00e9rence<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Charles River s\u2019engage \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 humaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale \u00e0 travers nos diff\u00e9rents sites dans le monde.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-2 classic nav-is-justified location-tab horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-active-border-color:var(--awb-custom_color_2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-88ef08ca3d67f69c93a\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" href=\"#tab-88ef08ca3d67f69c93a\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Am\u00e9rique du Nord<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4aade42cbfcea036fd3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-europe\" href=\"#tab-4aade42cbfcea036fd3\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Europe<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b5d1ce8027e63e9db11\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-asie\" href=\"#tab-b5d1ce8027e63e9db11\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Asie<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3bc5740acf3ae9bbb14\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-\u00c0distance\" href=\"#tab-3bc5740acf3ae9bbb14\"><div class=\"fusion-tab-heading\">\u00c0 distance<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-88ef08ca3d67f69c93a\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" href=\"#tab-88ef08ca3d67f69c93a\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Am\u00e9rique du Nord<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" id=\"tab-88ef08ca3d67f69c93a\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4aade42cbfcea036fd3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-europe\" href=\"#tab-4aade42cbfcea036fd3\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Europe<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-europe\" id=\"tab-4aade42cbfcea036fd3\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b5d1ce8027e63e9db11\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-asie\" href=\"#tab-b5d1ce8027e63e9db11\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Asie<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-asie\" id=\"tab-b5d1ce8027e63e9db11\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3bc5740acf3ae9bbb14\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-\u00c0distance\" href=\"#tab-3bc5740acf3ae9bbb14\"><div class=\"fusion-tab-heading\">\u00c0 distance<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-\u00c0distance\" id=\"tab-3bc5740acf3ae9bbb14\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background am\u00e9riquedunord-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045351\/Map-North_America.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12049\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Am\u00e9rique du Nord<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord nous permettent de b\u00e9n\u00e9ficier des immenses talents et ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-1 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=CA\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Canada (20)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-2 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=US\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">\u00c9tats-Unis (37)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-3 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=MX\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Mexique (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045351\/Map-North_America.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12049\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background europe-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045252\/Map-Europe-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12047\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Europe<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Europe nous permettent d\u2019exploiter l\u2019immense talent et les ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque pays.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list multi-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-4 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=DE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Allemagne (7)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-5 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=BE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Belgique (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-6 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=DK\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Danemark (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-7 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=ES\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Espagne (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-8 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=FI\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Finlande (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-9 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=FR\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">France (4)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-10 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=HU\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Hongrie (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-11 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Irlande (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-12 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IT\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Italie (2)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-13 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=NL\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Pays-Bas (1)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-14 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=PL\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Pologne (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-15 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=GB\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Royaume-Uni (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-16 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=SE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Su\u00e8de (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-17 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=CH\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Suisse (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045252\/Map-Europe-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12047\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background asie-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045053\/Map-Asia.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12045\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Asie<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Asie nous permettent d\u2019exploiter les immenses talents et ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-18 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Chengdu\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Chengdu (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-19 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IN\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Inde (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-20 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=MY\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Malaisie (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-21 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Beijing\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">P\u00e9kin (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-22 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Shanghai\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Shanghai (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045053\/Map-Asia.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12045\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background \u00c0distance-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06051836\/Map-Remote.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12051\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c0 distance<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es dans le monde entier nous permettent d\u2019exploiter l\u2019immense talent et les ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type location-job-btn\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?location_type=Remote\"><span class=\"fusion-button-text\">Recherche d\u2019opportunit\u00e9s \u00e0 distance<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06051836\/Map-Remote.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12051\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background stay-in-loop animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_8);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column animated-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Mitch Porta, recruteur principal des Laboratoires Charles River\" title=\"Home Page \u2013 The Netherlands\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2025\/01\/31062002\/Meet-a-recruiter-image.png\" class=\"img-responsive wp-image-20455\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Rencontrez votre recruteur<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 section-first-p\"><p>Si vous \u00eates v\u00e9t\u00e9rinaire et que vous souhaitez parler \u00e0 notre recruteur.e principal.e, veuillez contacter Mitch &#8211; <a href=\"mailto:Mitchell.Porta@crl.com\" target=\"_blank\" class=\"vet-link_underline text-black\" rel=\"noopener\">Mitchell.Porta@crl.com<\/a>.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion-flex-column stayinloop-img-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl blue-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2025\/01\/31061929\/Inclusive-Hiring-1.webp\" alt=\"Mitch Porta, recruteur principal des Laboratoires Charles River\" class=\"wid-100p\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><style> .stayinloop-img-col .spinner-wrap-inline-wtl {     position: relative;    \theight: 350px;   \twidth: 350px; } .stayinloop-img-col .cr-item--1{     height: 270px;     width: 270px; } .stayinloop-img-col .cr-item--2{     height: 310px;     width: 310px; } .stayinloop-img-col .cr-item--3{    height: 330px;     width: 330px; } .stayinloop-img-col .cr-item--4{   height: 350px;   width: 350px; } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:56px;--awb-padding-bottom:54px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column line-animated-col\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element md-text-align-center sm-text-align-center fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"556\" alt=\"Une femme souriante et confiante, directrice de recherche associ\u00e9e chez Charles River Labs\" title=\"Make-an-impact-circles\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17131752\/Make-an-impact-circles.webp\" class=\"img-responsive wp-image-20259\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-right:100px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Notre mission<\/h2><\/div> <div class=\"blue-line-animat hide-on-ipad\"><\/div> <div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin mm-r0\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-right:100px;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Notre mission collective est simple, mais incroyablement puissante. Ensemble, nous cr\u00e9ons des vies plus saines.<\/p> <p>Prenez un moment et imaginez que vos talents contribuent \u00e0 de nouvelles d\u00e9couvertes et \u00e0 des avanc\u00e9es cliniques qui font progresser la sant\u00e9 humaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ce n\u2019est pas rien, et c\u2019est ce qui se passe tous les jours chez Charles River.<\/p> <p>Une carri\u00e8re chez Charles River est bien plus qu\u2019un emploi. Pour beaucoup, il s\u2019agit d\u2019un parcours personnel. La diff\u00e9rence que vous pouvez faire commence d\u00e8s votre arriv\u00e9e. Au-del\u00e0 des th\u00e9rapies innovantes que nous soutenons, votre travail important aura un impact sur d\u2019innombrables vies \u00e0 un niveau local et \u00e0 travers le monde.<\/p> <\/div><a class=\"fusion-modal-text-link video-modal-link vet-link_underline vet-link_arrow\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.video-modal-2\" href=\"#\" role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\">\u00c9coutez nos collaborateurs raconter leur histoire (vid\u00e9o)<\/a><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 video-modal-2 video-modal-popup has-light-close\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:rgba(0,0,0,0.75);--awb-background:rgba(0,0,0,0.75);\" aria-modal=\"true\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close modal pop-up window\">&times;<\/button><h1   id=\"modal-heading-2\"class=\"modal-title\">Un message de Jim Foster - Merci de faire la diff\u00e9rence<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"> <div class=\"video-container\"> <div class=\"video-cookie-message\">Veuillez <a href=\"#\" data-trx-txt=\"v\u00e9rifier et accepter les t\u00e9moins\">v\u00e9rifier et accepter les cookies<\/a> pour visionner la vid\u00e9o.<\/div> <div class=\"yt-contianer yt-sdvideo active-yt-container\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Un message de Jim Foster - Merci de faire la diff\u00e9rence\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OJPUMHU2QAQ?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" class=\"standard-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <div class=\"yt-contianer yt-advideo\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Un message de Jim Foster : Merci de faire la diff\u00e9rence (annonce mixte)\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lOZsV94A4l8?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" class=\"ad-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <\/div> <div class=\"video-switch-control\"> <div class=\"st-video-cnt\"><button class=\"ad-video-btn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">\u00c9couter la vid\u00e9o avec audio-description<\/span><\/button><br \/> <button class=\"st-video-btn active-video\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09043922\/st-video.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">Passer \u00e0 la vid\u00e9o sans audio-description<\/span><\/button><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch makeimpact-circle-img fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl blue-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17131221\/Why-Were-Here-Thumb.webp\" alt=\"Une femme souriante et confiante, directrice de recherche associ\u00e9e chez Charles River Labs\" class=\"wid-100p\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><style> .makeimpact-circle-img .spinner-wrap-inline-wtl {     width: 440px;     height: 440px;     position: relative; } .makeimpact-circle-img .iwtl-spinner-item{     left: 50%;     transform: translate(-50%, -50%); } .makeimpact-circle-img .cr-item--1{     height: 350px;     width: 350px;       z-index: 2; } .makeimpact-circle-img .cr-item--2{     height: 380px;     width: 380px;   background: #fff;     z-index: 1; } .makeimpact-circle-img .cr-item--3{     height: 410px;     width: 410px; } .makeimpact-circle-img .cr-item--4{     height: 440px;     width: 440px; } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none join-talent nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08110354\/Talent-Community-Signup-min.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10095909\/Talent-Community-Signup-1.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top-small:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fw-400\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Rejoignez notre communaut\u00e9 de talents<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:45px;--awb-line-height:56px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p style=\"line-height: 56px;\">Saisissez votre moment<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type join-talent-btn\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color3);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color3);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:30px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-sr-only=\"notre communaut\u00e9 de talents\" href=\"https:\/\/crl.avature.net\/CharlesRiverTalentCommunity\"><span class=\"fusion-button-text\">Cliquez pour rejoindre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"persona":[],"class_list":["post-20963","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carri\u00e8res chez Charles River Laboratories - Emplois v\u00e9t\u00e9rinaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veterinary jobs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charles River - Production\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T10:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/\",\"name\":\"Carri\u00e8res chez Charles River Laboratories - Emplois v\u00e9t\u00e9rinaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-17T09:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T10:38:45+00:00\",\"description\":\"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veterinary jobs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"description\":\"Charlesriver\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Charles River - Production\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carri\u00e8res chez Charles River Laboratories - Emplois v\u00e9t\u00e9rinaires","description":"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Veterinary jobs","og_description":"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River","og_url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/","og_site_name":"Charles River - Production","article_modified_time":"2025-03-11T10:38:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/","name":"Carri\u00e8res chez Charles River Laboratories - Emplois v\u00e9t\u00e9rinaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp","datePublished":"2024-12-17T09:49:31+00:00","dateModified":"2025-03-11T10:38:45+00:00","description":"Contribuez \u00e0 la recherche de pointe tout en faisant progresser le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 des animaux avec une carri\u00e8re de v\u00e9t\u00e9rinaire au sein des Laboratoires Charles River","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3398\/2024\/12\/17114908\/Clinical-Veterinarian.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/veterinary-jobs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veterinary jobs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","name":"Charles River - Production","description":"Charlesriver","publisher":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization","name":"Charles River - Production","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Charles River - Production"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20967,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20963\/revisions\/20967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/persona?post=20963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}