{"id":12504,"date":"2024-01-09T11:47:56","date_gmt":"2024-01-09T11:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/charlesriver-wpml.site.findly.com\/?page_id=12504"},"modified":"2024-05-30T02:58:23","modified_gmt":"2024-05-30T02:58:23","slug":"why-work-here","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/","title":{"rendered":"Why Work here"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none static-banner nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:235px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:150px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-margin-top:-80px;--awb-margin-top-medium:-50px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/19054705\/Why-Work-Here-Hero-min-1.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31141252\/Viewport-3-min.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:58%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.3103448275862%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.3103448275862%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one static-banner-h1 animation-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Travailler dans un but pr\u00e9cis. C&rsquo;est votre moment.<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"banner-spinner-wrap mt-0 white-circle hide-for-mobile\">   <div class=\"banner-spinner-item sitem--1\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>   <div class=\"banner-spinner-item sitem--2\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> <\/div> <style> .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 510px;     height: 510px; } .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 580px;     height: 580px; } .banner-spinner-item {     left: 50%;     transform: translate(-50%, -50%); } @media (max-width: 1024px){ .banner-spinner-item {     left: 78%;     transform: translate(-50%, -60%); }   .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 450px;     height: 450px; }   .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 530px;     height: 530px; } } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background quick-job-search-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:16px;--awb-padding-bottom:32px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area quick-job-search-widget\" style=\"--awb-title-size:31px;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"widget_job_search_v2-3\" class=\"widget widget-jobsearch widget-jobsearch-v2\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><form method=\"GET\" id=\"cws_quickjobsearch\" role=\"search\" class=\"clearfix g-cols offset_medium\" action=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><div class=\"quicksearch-title first avia-builder-el-first flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\">Recherche d'emploi<\/h3><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-SearchText  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_keywords\">Recherche par mot-cl\u00e9 ou par num\u00e9ro d'offre <\/label><\/div><div class=\"w-form-row-field\"><input type=\"text\" class=\"text_input keyword_suggest\" name=\"keyword\" id=\"cws_quickjobsearch_keywords\" data-autocomplete_limit=\"5\" data-param=\"SearchText\" aria-describedby=\"keyword-help\" value=\"\" \/><span id=\"keyword-help\" class=\"visually-hidden sr-only\" aria-live=\"polite\">Begin typing to find suggestions.<\/span><span class=\"w-form-row-field-bar\"><\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fuzzy\" id=\"cws_quickjobsearch_fuzzy\" data-param=\"fuzzy\" value=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-coordinates  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_location\">Recherche par lieu <\/label><\/div><div class=\"location-wrapper location-wrapper\"><input type=\"text\"  class=\"text_input loc_auto\" name=\"location\" id=\"cws_quickjobsearch_location\" placeholder=\"\" data-param=\"Location\" value=\"\" aria-describedby=\"cws_quickjobsearch_location-description\" \/><span id=\"cws_quickjobsearch_location-description\" style=\"display:none;\">Start typing a location to get suggestions, then press the down arrow to select one.<\/span><span id=\"cws_quickjobsearch_location_error\" style=\"display:none;\" class=\"location_error\">*Please select location from the dropdown<\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"latitude\" id=\"cws_quickjobsearch_latitude\" data-param=\"latitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"longitude\" id=\"cws_quickjobsearch_longitude\" data-param=\"longitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"state\" id=\"cws_quickjobsearch_state\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_state\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"country\" id=\"cws_quickjobsearch_country\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_country\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"radius\" id=\"cws_quickjobsearch_radius\" value=\"25\" \/><input type=\"hidden\" name=\"statewide\" id=\"cws_quickjobsearch_statewide\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"nationwide\" id=\"cws_quickjobsearch_nationwide\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"quicksearch-btn avia-builder-el-last flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><input class=\"fusion-button button-default button-small quicksearch-submit\" type=\"submit\" value=\"Recherche d'emploi\" \/><\/div><\/form><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two section-h1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"excellence-slider-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L&rsquo;excellence est dans<br \/> notre ADN<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 section-first-p\"><p>Chez Charles River, vous saurez vous \u00e9panouir pleinement dans votre travail car chacun.e d&rsquo;entre nous s&rsquo;engage \u00e0 faire ce qu&rsquo;il faut de la bonne mani\u00e8re. C&rsquo;est l&rsquo;ADN de Charles River qui nous guide et donne sens et passion \u00e0 tous nos efforts.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background excellence-slider-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column process-slider slider-pagination\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column green-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"255\" alt=\"Femme souriante portant un foulard de couleur havane\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09134546\/We-Care-Thumb.png\" class=\"img-responsive wp-image-12113\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column slider-content\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four slider-nav mobile-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00catre attentif<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Bien faire les choses. Rechercher le succ\u00e8s avec un niveau d&rsquo;exigence plus \u00e9lev\u00e9.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de cr\u00e9er un avenir plus sain pour des millions de personnes, seul le meilleur est acceptable. Les moments o\u00f9 nous travaillons ouvertement et honn\u00eatement avec soin et respect pour prot\u00e9ger toutes les ressources de Charles River (nos actifs, nos coll\u00e8gues, nos \u00e9quipements et nos environnements) sont ceux qui ont le plus d&rsquo;impact. Faire preuve d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9, c&rsquo;est pr\u00e9server notre h\u00e9ritage et nos moyens de subsistance.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column orange-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"255\" alt=\"Homme barbu souriant en chemise bleue\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09134807\/We-Lead-Thumb.png\" class=\"img-responsive wp-image-12115\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column slider-content\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four slider-nav mobile-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Guider<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Fa\u00e7onner notre avenir. Le futur se construit aujourd&rsquo;hui.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Chaque jour, vos efforts ont un impact sur les autres, et vice versa. Lorsque notre travail commence par une compr\u00e9hension des personnes, des communaut\u00e9s et des march\u00e9s que nous servons, nous appr\u00e9cions mieux notre impact. Prendre le temps de partager ce que nous apprenons en cours de route permet de prendre des d\u00e9cisions plus intelligentes qui conduisent \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column blue-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"255\" alt=\"Homme souriant, professionnel de Charles River en chemise bleue\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09135405\/We-Own-Thumb.png\" class=\"img-responsive wp-image-12117\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column slider-content\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four slider-nav mobile-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">S&rsquo;approprier<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Agir en \u00e9tant responsable. Un avenir plus sain nous appartient.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Chez Charles River, chacun \u00e0 la possibilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 de s&rsquo;approprier son r\u00f4le et son impact au quotidien. Notre mission est ambitieuse mais r\u00e9alisable. Il implique d&rsquo;\u00eatre pr\u00e9par\u00e9 pour les moments o\u00f9 nous devons nous approprier le plan et ses r\u00e9sultats, et pr\u00eats \u00e0 maintenir le cap qui nous m\u00e8nera \u00e0 la r\u00e9ussite.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column yellow-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"255\" alt=\"Deux coll\u00e8gues professionnels de Charles River, un homme et une femme, discutant dans un laboratoire\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09135532\/We-Collaborate-Thumb.png\" class=\"img-responsive wp-image-12119\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column slider-content\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four slider-nav mobile-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Collaborer<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Travailler de mani\u00e8re inclusive. Communiquer. Coop\u00e9rer. Int\u00e9grer.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 hide-for-all\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>L&rsquo;inclusion ne se limite pas \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;existence d&rsquo;autres opinions. Il s&rsquo;agit surtout de favoriser un environnement qui valorise et r\u00e9unit les diverses exp\u00e9riences et comp\u00e9tences de tous ses membres. Chaque minute pass\u00e9e \u00e0 construire des partenariats nous rapproche du \u00ab\u00a0Cr\u00e9er mieux ensemble\u00a0\u00bb, tout en servant nos objectifs communs et en valorisant les contributions de chacun.<\/p> <\/div><p class=\"process-slider-txt\">L'inclusion ne se limite pas \u00e0 reconna\u00eetre l'existence d'autres opinions. Il s'agit surtout de favoriser un environnement qui valorise et r\u00e9unit les diverses exp\u00e9riences et comp\u00e9tences de tous ses membres. Chaque minute pass\u00e9e \u00e0 construire des partenariats nous rapproche du \"Cr\u00e9er mieux ensemble\", tout en servant nos objectifs communs et en valorisant les contributions de chacun.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background light-blue-bg-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"horizontal-tab-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Une base pour votre avenir<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin vertical-tab-para\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#333333;--awb-margin-bottom:45px;\"><p>Chez Charles River, vous pourrez r\u00e9aliser votre plein potentiel dans une culture o\u00f9 une vision audacieuse, des aspirations \u00e9lev\u00e9es et une \u00e9troite collaboration sont une r\u00e9alit\u00e9 au quotidien.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic realize-tabs custom-vertical-tab mob-vertical-tab vertical-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-title-padding-top:10px;--awb-title-padding-right:0px;--awb-title-padding-bottom:10px;--awb-title-padding-left:35px;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-line-height:33px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-title-active-text-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-active-border-color:var(--awb-custom_color_2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ba11e8c756386708a41\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-passionetraisond&#039;\u00eatre\" href=\"#tab-ba11e8c756386708a41\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Passion et raison d'\u00eatre<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b44f6fb0ef54e54dc8f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-participer\u00e0uner\u00e9volutionscientifique\" href=\"#tab-b44f6fb0ef54e54dc8f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Participer \u00e0 une r\u00e9volution scientifique<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-235d4b27ca9e9bdfca2\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-despossibilit\u00e9sinfinies\" href=\"#tab-235d4b27ca9e9bdfca2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Des possibilit\u00e9s infinies<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ba11e8c756386708a41\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-passionetraisond&#039;\u00eatre\" href=\"#tab-ba11e8c756386708a41\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Passion et raison d'\u00eatre<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-passionetraisond&#039;\u00eatre\" id=\"tab-ba11e8c756386708a41\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\" alt=\"Jeune femme professionnelle souriante\" \/><\/div> <div class=\"realize-para\">D\u00e8s le premier jour, vous aurez un impact significatif sur la sant\u00e9 de patients \u00e0 travers le monde. Il n&rsquo;est pas ici question d&rsquo;un produit ou d&rsquo;un m\u00e9dicament en particulier car nous participons directement \u00e0 la mise sur le march\u00e9 de 80 % des m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par la FDA. Avec nous, vous participerez \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une offre compl\u00e8te qui permettra \u00e0 nos clients de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et essentielles \u00e0 la sant\u00e9 de nos communaut\u00e9s.<\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\" alt=\"Jeune femme professionnelle souriante\" \/><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b44f6fb0ef54e54dc8f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-participer\u00e0uner\u00e9volutionscientifique\" href=\"#tab-b44f6fb0ef54e54dc8f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Participer \u00e0 une r\u00e9volution scientifique<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-participer\u00e0uner\u00e9volutionscientifique\" id=\"tab-b44f6fb0ef54e54dc8f\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142532\/Revolutionary-change-thumb-min.jpg\" alt=\"Homme plus \u00e2g\u00e9, employ\u00e9 de laboratoire de Charles River, en blouse bleue\" \/><\/div> <div class=\"realize-para\">Chaque jour, nous venons travailler, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 d\u00e9fier, faire \u00e9voluer, \u00e9lever et simplifier certains des processus les plus complexes du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments &#8211; de la conception \u00e0 l&rsquo;autorisation de mise sur le march\u00e9. L&rsquo;esprit d&rsquo;entreprise et le d\u00e9sir de se d\u00e9velopper sont ce qui nous propulse vers l&rsquo;avant. Vous ferez partie d&rsquo;une organisation dynamique qui vous offrira de nombreuses possibilit\u00e9s et vous soutiendra pour atteindre des sommets inimaginables dans votre carri\u00e8re.<\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142532\/Revolutionary-change-thumb-min.jpg\" alt=\"Homme plus \u00e2g\u00e9, employ\u00e9 de laboratoire de Charles River, en blouse bleue\" \/><\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-235d4b27ca9e9bdfca2\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-despossibilit\u00e9sinfinies\" href=\"#tab-235d4b27ca9e9bdfca2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Des possibilit\u00e9s infinies<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-despossibilit\u00e9sinfinies\" id=\"tab-235d4b27ca9e9bdfca2\"> <div class=\"realizetab\"> <div class=\"realizetab-img mobile-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142813\/endless-opportunities-thumb-min.jpg\" alt=\"Deux professionnels de laboratoire de Charles River collaborant dans un laboratoire\" \/><\/div> <div class=\"realize-para\">Nous sommes constamment \u00e0 la recherche de la prochaine grande avanc\u00e9e et travaillons toujours \u00e0 l&rsquo;avant-garde de l&rsquo;industrie. Une force nous pousse \u00e0 nous d\u00e9passer, et c&rsquo;est cet \u00e9lan qui fera avancer votre carri\u00e8re, en vous ouvrant des portes que vous n&rsquo;auriez jamais pens\u00e9es franchir. Nos leaders ont \u00e0 c\u0153ur de vous inspirer \u00e0 exceller et \u00e0 rechercher de nouveaux d\u00e9fis qui ont un impact direct sur votre croissance et votre d\u00e9veloppement personnel et professionnel. Chaque jour, notre environnement en constante \u00e9volution apporte de nouveaux d\u00e9fis qui cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s d&rsquo;apprentissage et de formation pour vous aider \u00e0 d\u00e9passer votre potentiel.<\/div> <div class=\"realizetab-img desktop-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142813\/endless-opportunities-thumb-min.jpg\" alt=\"Deux professionnels de laboratoire de Charles River collaborant dans un laboratoire\" \/><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none blue-green-bg animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09165025\/DEI-min.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09165141\/DEI-min-1.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center animated-col\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"555\" alt=\"Femme souriante, professionnelle de laboratoire de Charles River\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09160430\/DEI-circles-2-min.png\" class=\"img-responsive wp-image-12121\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Soyez notre plus grande d\u00e9couverte.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:35px;\"><p>La diversit\u00e9 de notre personnel est notre plus grande force. Votre parcours unique, votre vision et vos qualit\u00e9s sont des atouts que nous valorisons. Nous nous engageons \u00e0 vous encourager et \u00e0 vous donner les moyens de vous exprimer et de vous \u00e9panouir au travail pour atteindre votre plein potentiel. Nous travaillons sans rel\u00e2che pour favoriser une culture o\u00f9 les diff\u00e9rences individuelles sont respect\u00e9es et o\u00f9 tous et toutes se sentent accueilli.es et inclu.es. Nous vous invitons \u00e0 en savoir plus sur notre engagement en faveur de la diversit\u00e9, de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de l&rsquo;inclusion.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type transparent-btn transparent-btn-hover-white-bg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/about-us\/about-us-overview\/our-commitment-equality?region=3601\"><span class=\"fusion-button-text\">Visitez notre page EDI<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column dei-img-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl white-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31073810\/DEI-woman-image-min.png\" alt=\"Femme souriante, professionnelle de laboratoire de Charles River\" class=\"\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><style> .dei-img-col .spinner-wrap-inline-wtl {     position: relative;     height: 440px;     width: 440px; } .iwtl-spinner-item{     left: 50%;     transform: translate(-50%, -50%); } .cr-item--1{     height: 350px;     width: 350px; } .cr-item--2{     height: 380px;     width: 380px; } .cr-item--3{     height: 410px;     width: 410px; } .cr-item--4{     height: 440px;     width: 440px; } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9veloppement professionnel<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Chez Charles River, vous pourrez contribuer \u00e0 des avanc\u00e9es incroyables tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;opportunit\u00e9s de croissance et de d\u00e9veloppement passionnantes.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background timeline-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:34.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:34.56%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"293\" alt=\"Gros plan de mains portant des gants de laboratoire et tenant une souris\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09163908\/Animal-Care-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12123\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Personnel en sant\u00e9 animale<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Apporter \u00e0 nos animaux les m\u00eames soins qu&rsquo;\u00e0 un patient dans nos sites ultramodernes de notre division de l&rsquo;\u00c9valuation de l&rsquo;innocuit\u00e9: alimentation et abreuvement, d\u00e9sinfection des zones, enrichissement de leur environnement, manipulation et contention, etc.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-animalcare-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00e9couvrez les postes en sant\u00e9 animale<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:17.28%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:17.28%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:17.28%;--awb-spacing-left-medium:17.28%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"293\" alt=\"Gros plan d&#039;une employ\u00e9e de laboratoire de Charles River utilisant une pipette\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09164336\/Research-Assistant-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12125\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Assistant.e de recherche<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Assurer le traitement des \u00e9chantillons tout en g\u00e9n\u00e9rant et en enregistrant des donn\u00e9es dans nos laboratoires de pointe. Effectuer d&rsquo;autres t\u00e2ches essentielles, notamment le pipetage, l&rsquo;\u00e9tiquetage des tubes et les pr\u00e9parations de salles.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-research-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Explorer les carri\u00e8res en recherche<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:34.56%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:34.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"293\" alt=\"Gros plan d&#039;une employ\u00e9e de laboratoire de Charles River\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09164516\/Research-Technician-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12127\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Assistant.e technicien.ne de recherche<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Effectuer les pr\u00e9l\u00e8vements d&rsquo;\u00e9chantillons biologiques et enregistrer des donn\u00e9es tout en assurant les activit\u00e9s in-vivo quotidiennes : contentions des animaux, pes\u00e9es, administrations des m\u00e9dicaments, etc.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-research-tech-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00e9couvrez les carri\u00e8res des technicien.nes de recherche\u00a0<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column horizontal-line fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep horizontal-line-element\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom_color_2);border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background timeline-container-slider custom-slider timeline-slider-pagination nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"293\" alt=\"Gros plan de mains portant des gants de laboratoire et tenant une souris\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09163908\/Animal-Care-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12123\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Personnel en sant\u00e9 animale<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Apporter \u00e0 nos animaux les m\u00eames soins qu&rsquo;\u00e0 un patient dans nos sites ultramodernes de notre division de l&rsquo;\u00c9valuation de l&rsquo;innocuit\u00e9: alimentation et abreuvement, d\u00e9sinfection des zones, enrichissement de leur environnement, manipulation et contention, etc.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-animalcare-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00e9couvrez les postes en sant\u00e9 animale<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"293\" alt=\"Gros plan d&#039;une employ\u00e9e de laboratoire de Charles River utilisant une pipette\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09164336\/Research-Assistant-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12125\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Assistant.e de recherche<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Assurer le traitement des \u00e9chantillons tout en g\u00e9n\u00e9rant et en enregistrant des donn\u00e9es dans nos laboratoires de pointe. Effectuer d&rsquo;autres t\u00e2ches essentielles, notamment le pipetage, l&rsquo;\u00e9tiquetage des tubes et les pr\u00e9parations de salles.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-research-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Explorer les carri\u00e8res en recherche<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column timeline-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"293\" alt=\"Gros plan d&#039;une employ\u00e9e de laboratoire de Charles River\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09164516\/Research-Technician-Graphic.png\" class=\"img-responsive wp-image-12127\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three timeline-heading\" style=\"--awb-margin-top:36px;--awb-font-size:32px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Assistant.e technicien.ne de recherche<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Effectuer les pr\u00e9l\u00e8vements d&rsquo;\u00e9chantillons biologiques et enregistrer des donn\u00e9es tout en assurant les activit\u00e9s in-vivo quotidiennes : contentions des animaux, pes\u00e9es, administrations des m\u00e9dicaments, etc.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type custom-btn-link search-research-tech-link\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00e9couvrez les carri\u00e8res des technicien.nes de recherche\u00a0<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none join-talent nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08110354\/Talent-Community-Signup-min.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10095909\/Talent-Community-Signup-1.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top-small:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fw-400\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Rejoignez notre communaut\u00e9 de talents<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:45px;--awb-line-height:56px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p style=\"line-height: 56px;\">Saisissez votre moment<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type join-talent-btn\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color3);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color3);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:30px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-sr-only=\"notre communaut\u00e9 de talents\" href=\"https:\/\/crl.avature.net\/CharlesRiverTalentCommunity\"><span class=\"fusion-button-text\">Cliquez pour rejoindre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"persona":[],"class_list":["post-12504","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carri\u00e8res chez Charles River - Pourquoi travailler chez nous?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why Work here\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charles River - Production\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T02:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"137 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\",\"name\":\"Carri\u00e8res chez Charles River - Pourquoi travailler chez nous?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-09T11:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T02:58:23+00:00\",\"description\":\"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Work here\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"description\":\"Charlesriver\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Charles River - Production\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carri\u00e8res chez Charles River - Pourquoi travailler chez nous?","description":"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Why Work here","og_description":"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.","og_url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/","og_site_name":"Charles River - Production","article_modified_time":"2024-05-30T02:58:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"137 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/","name":"Carri\u00e8res chez Charles River - Pourquoi travailler chez nous?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg","datePublished":"2024-01-09T11:47:56+00:00","dateModified":"2024-05-30T02:58:23+00:00","description":"Apprenez-en plus sur Charles River et sur ce qui fait de nous un choix id\u00e9al pour vivre une exp\u00e9rience professionnelle passionnante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09142244\/Passion-and-purpose-thumb-min.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Work here"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","name":"Charles River - Production","description":"Charlesriver","publisher":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization","name":"Charles River - Production","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Charles River - Production"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12504"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15957,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12504\/revisions\/15957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/persona?post=12504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}