Tuesday, 11:32 A.M.<\/p> <\/div>
D\u00e9couvrez comment la pers\u00e9v\u00e9rance et la passion permettent de r\u00e9aliser des perc\u00e9es qui changent la vie.<\/p> <\/div>
Mettre la lecture en pause<\/span> <\/p> \u275a\u275a<\/span> \u25b6<\/span> <\/button> <\/div> ×<\/button>Nos collaborateurs - Kate Krontz, technicienne de recherche en laboratoire II<\/h3><\/div> <\/p> Veuillez v\u00e9rifier et accepter les cookies<\/a> pour visionner la vid\u00e9o.<\/div> <\/iframe><\/div> <div class=\"yt-contianer yt-advideo\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Nos collaborateurs - Kate Krontz, technicienne de recherche en laboratoire II - Vid\u00e9o avec audio description\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/whib9Zsoxn4?autoplay=0&rel=0&enablejsapi=1&wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" id=\"player_1\" class=\"ad-video yt-iframe-video optanon-category-C0004\"><\/iframe><\/div> <\/div> <div class=\"video-switch-control\"> <div class=\"st-video-cnt\"><button class=\"ad-video-btn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">\u00c9couter la vid\u00e9o avec audio-description<\/span><\/button><br \/> <button class=\"st-video-btn active-video\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09043922\/st-video.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">Passer \u00e0 la vid\u00e9o sans audio-description<\/span><\/button><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><!--<div class=\"spinner-wrap-new white-circle home-circle\"> <div class=\"spinner-item spinner-item--1\"><\/div> <div class=\"spinner-item spinner-item--2\"><\/div> <div class=\"spinner-item spinner-item--3\"><\/div> <\/div> --> <div class=\"banner-spinner-wrap white-circle hide-for-mobile\"> <div class=\"banner-spinner-item sitem--1\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div> <div class=\"banner-spinner-item sitem--2\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> <\/div> <script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n const video = document.querySelector('video');\n const toggleBtn = document.querySelector('.video-toggle-btn');\n const playIcon = toggleBtn.querySelector('.play-icon');\n const pauseIcon = toggleBtn.querySelector('.pause-icon');\n const label = document.getElementById('autoplay-label');\n\n if (!video || !toggleBtn || !label) return;\n\n function isVideoPlaying(vid) {\n return !!(\n vid.currentTime > 0 &&\n !vid.paused &&\n !vid.ended &&\n vid.readyState >= 2\n );\n }\n\n function updateIcons() {\n if (isVideoPlaying(video)) {\n playIcon.style.display = 'none';\n pauseIcon.style.display = 'inline-flex';\n toggleBtn.setAttribute('aria-label', 'Pause background video');\n label.textContent = 'Mettre la lecture en pause';\n } else {\n playIcon.style.display = 'inline-flex';\n pauseIcon.style.display = 'none';\n toggleBtn.setAttribute('aria-label', 'Play background video');\n label.textContent = 'Reprendre la lecture';\n }\n }\n\n toggleBtn.addEventListener('click', function () {\n video.paused ? video.play() : video.pause();\n updateIcons();\n });\n\n video.addEventListener('playing', updateIcons);\n video.addEventListener('pause', updateIcons);\n video.addEventListener('loadeddata', updateIcons);\n\n updateIcons();\n});\n<\/script> <style> .banner-spinner-wrap{ position: relative; margin-top: 140px; } .banner-spinner-item { left: 50%; top: 50%; transform: translate(-50%, -50%); } .banner-spinner-item.sitem--1 { width: 330px; height: 330px; } .banner-spinner-item.sitem--2 { width: 390px; height: 390px; } @media (max-width: 1024px){ .banner-spinner-item { left: 0%; transform: translate(-50%, -60%); margin-top: 65px; } .banner-spinner-item.sitem--1 { width: 350px; height: 350px; } .banner-spinner-item.sitem--2 { width: 430px; height: 430px; } } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background quick-job-search-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:16px;--awb-padding-bottom:32px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area quick-job-search-widget\" style=\"--awb-title-size:31px;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"widget_job_search_v2-3\" class=\"widget widget-jobsearch widget-jobsearch-v2\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><form method=\"GET\" id=\"cws_quickjobsearch\" role=\"search\" class=\"clearfix g-cols offset_medium\" action=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><div class=\"quicksearch-title first avia-builder-el-first flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\">Recherche d'emploi<\/h3><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-SearchText flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth horizontal\"><div class=\"w-form-row\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_keywords\">Recherche par mot-cl\u00e9 ou par num\u00e9ro d'offre <\/label><\/div><div class=\"w-form-row-field\"><input type=\"text\" class=\"text_input keyword_suggest\" name=\"keyword\" id=\"cws_quickjobsearch_keywords\" data-autocomplete_limit=\"5\" data-param=\"SearchText\" aria-describedby=\"keyword-help\" value=\"\" \/><span id=\"keyword-help\" class=\"visually-hidden sr-only\" aria-live=\"polite\">Begin typing to find suggestions.<\/span><span class=\"w-form-row-field-bar\"><\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fuzzy\" id=\"cws_quickjobsearch_fuzzy\" data-param=\"fuzzy\" value=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-coordinates flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth horizontal\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_location\">Recherche par lieu <\/label><\/div><div class=\"location-wrapper location-wrapper\"><input type=\"text\" class=\"text_input loc_auto\" name=\"location\" id=\"cws_quickjobsearch_location\" placeholder=\"\" data-param=\"Location\" value=\"\" aria-describedby=\"cws_quickjobsearch_location-description\" \/><span id=\"cws_quickjobsearch_location-description\" style=\"display:none;\">Start typing a location to get suggestions, then press the down arrow to select one.<\/span><span id=\"cws_quickjobsearch_location_error\" style=\"display:none;\" class=\"location_error\">*Please select location from the dropdown<\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"latitude\" id=\"cws_quickjobsearch_latitude\" data-param=\"latitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"longitude\" id=\"cws_quickjobsearch_longitude\" data-param=\"longitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"state\" id=\"cws_quickjobsearch_state\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_state\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"country\" id=\"cws_quickjobsearch_country\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_country\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"radius\" id=\"cws_quickjobsearch_radius\" value=\"25\" \/><input type=\"hidden\" name=\"statewide\" id=\"cws_quickjobsearch_statewide\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"nationwide\" id=\"cws_quickjobsearch_nationwide\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"quicksearch-btn avia-builder-el-last flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><input class=\"fusion-button button-default button-small quicksearch-submit\" type=\"submit\" value=\"Recherche d'emploi\" \/><\/div><\/form><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style> .notice-header { background: #003f73; color: #ffffff; display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 20px 32px; font-weight: 700; letter-spacing: 1px; font-size: 16px; text-transform: uppercase; } .notice-icon { width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background: #e9edf2; color: #003f73; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 16px; font-weight: 700; } .notice-body { padding: 50px 40px 40px; } .notice-body h1 { margin: 0 0 20px; font-size: 26px; line-height: 1.3; font-weight: 700; color: #1f1f1f; } .notice-body p { margin: 0 0 24px; font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #555; } .notice-body strong { color: #1f1f1f; font-weight: 700; } .info-box { background: #f3f3f3; border-radius: 14px; padding: 20px 24px; } .info-box ul { margin: 0; padding-left: 20px; } .info-box li { font-size: 17px; line-height: 1.6; color: #555; margin-bottom: 14px; } .info-box li:last-child { margin-bottom: 0; } .info-box li::marker { color: #004a84; } .info-box a { color: #003f73; font-weight: 600; text-decoration: none; } @media (max-width: 768px) { .notice-header { padding: 16px 20px; font-size: 14px; } .notice-body { padding: 30px 20px; } .notice-body h1 { font-size: 22px; } .notice-body p, .info-box li { font-size: 15px; } } <\/style> <div class=\"notice-card\"> <div class=\"notice-header\"> <div class=\"notice-icon\">!<\/div> <div>Avis aux candidat\u00b7e\u00b7s <\/div> <\/div> <div class=\"notice-body\"> <h1>Nouvelles offres d'emploi \u00e0 venir \u00e0 partir du 4 mai<\/h1> <p> Nous sommes actuellement en train de mettre \u00e0 jour notre site carri\u00e8res. De nouvelles offres d\u2019emploi seront affich\u00e9es \u00e0 partir de la semaine du 4 mai 2026. Nous vous invitons \u00e0 revenir \u00e0 ce moment-l\u00e0 pour consulter les postes ouverts au sein des Laboratoires Charles River. <\/p> <p>D\u2019ici l\u00e0, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 explorez notre site pour en apprendre davantage sur Charles River et\u202f: <\/p> <div class=\"info-box\"> <ul> <li> Cr\u00e9ez <a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/profile\/join\/\"> une alerte emploi<\/a> et \u00eatre inform\u00e9\u00b7e d\u00e8s que de nouveaux postes sont disponibles. <\/li> <li> Restez en contact avec Charles River en vous inscrivant \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/crl.avature.net\/CharlesRiverTalentCommunity\">communaut\u00e9 de talents<\/a>. <\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two section-h1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">C’est votre moment, saississez-le<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column intro-content\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 section-first-p\"><p>Lorsque l’on se concentre sur la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et la mise \u00e0 disposition de m\u00e9dicaments qui changent la vie et de traitements qui sauvent des vies, chaque instant compte. Chez les Laboratoires Charles River, chaque jour est rempli de ces moments o\u00f9 la cr\u00e9ativit\u00e9 s’\u00e9veille, o\u00f9 l’innovation s’enflamme, o\u00f9 les miracles se r\u00e9v\u00e8lent et o\u00f9 le monde change \u00e0 jamais. Rejoignez-nous et vivez <strong>votre<\/strong> moment.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-3 custom-counter\" style=\"--awb-body-color:var(--awb-color2);--awb-body-size:16;--awb-border-color:#ffffff;--awb-color:var(--awb-color3);--awb-title-size:54;--awb-border-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"80\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">%<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\"> <p class=\"mb-0\">Le pourcentage de m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par la FDA sur lesquels Charles River a travaill\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"20000\" data-delimiter=\",\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\"> <p class=\"mb-0\">Employ\u00e9.es contribuant \u00e0 notre travail essentiel<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><span class=\"display-counter\" data-value=\"20\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\"> <p class=\"mb-0\">Pays dans lesquels nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-background-color-small:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">R\u00e9alisez votre potentiel.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Quelle que soit votre formation, o\u00f9 que vous en soyez dans votre parcours professionnel, nous avons une place pour vous permettre d’apporter une contribution significative \u00e0 notre travail passionnant.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column flip-box-section\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-3 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility flip-effect-classic equal-heights flip-box-element\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\"><div class=\"fusion-flip-box flip-right\" tabindex=\"0\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-front:var(--awb-color1);--awb-title-front-color:var(--awb-color2);--awb-text-front-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading\">Postes d'entr\u00e9e<\/h3>Afficher plus<\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-back:var(--awb-color1);--awb-title-back-color:var(--awb-color2);--awb-text-back-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\">Postes d'entr\u00e9e<\/h3> <p>Nous proposons un large \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour vous permettre d’entrer dans la vie active d\u00e8s la sortie de l’\u00e9cole. Mais ce n’est qu’un d\u00e9but. Ces fonctions vous permettent d’acqu\u00e9rir les connaissances et l’exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour \u00e9voluer vers des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s croissantes au sein de notre entreprise.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/students-and-new-grads\/\" class=\"flipbox-link\">Postes d’entr\u00e9e<\/a><\/p> <p class=\"mb-0\"><button class=\"flip-back-btn\">Montrer moins <span class=\"flip-back-sr-only sr-only\">\u00e0 propos des emplois d’entr\u00e9e de gamme<\/span><\/button><\/p> <p><img decoding=\"async\" class=\"flip-front-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/30062345\/Commercial-Thumbnail-2.jpg\" alt=\"Gros plan d'un professionnel des soins aux animaux de Charles River, portant un masque, regardant une souris face \u00e0 face.\" \/><br \/> <span class=\"flip-front-sr-only sr-only\">\u00e0 propos des emplois d’entr\u00e9e de gamme<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\"><div class=\"fusion-flip-box flip-right\" tabindex=\"0\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-front:var(--awb-color1);--awb-title-front-color:var(--awb-color2);--awb-text-front-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading\">Scientifique et technique<\/h3>Afficher plus<\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-back:var(--awb-color1);--awb-title-back-color:var(--awb-color2);--awb-text-back-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\">Scientifique et technique<\/h3> <p>Votre formation sp\u00e9cialis\u00e9e et votre expertise constituent l’atout essentiel qui nous permet de mener \u00e0 bien notre mission: sauver des vies. Rejoignez-nous et collaborez avec d’autres leaders scientifiques et techniques de classe mondiale dans notre environnement de pointe.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Scientific%20and%20Technical\" class=\"flipbox-link\">Carri\u00e8res scientifiques et techniques<\/a><\/p> <p class=\"mb-0\"><button class=\"flip-back-btn\">Montrer moins <span class=\"flip-back-sr-only sr-only\">sur les carri\u00e8res scientifiques et techniques<\/span><\/button><\/p> <p><img decoding=\"async\" class=\"flip-front-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/30062335\/Commercial-Thumbnail-3.jpg\" alt=\"Un scientifique de Charles River travaillant avec une pipette et des \u00e9chantillons de laboratoire\" \/><br \/> <span class=\"flip-front-sr-only sr-only\">sur les carri\u00e8res scientifiques et techniques<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-4 col-md-4 col-sm-4\"><div class=\"fusion-flip-box flip-right\" tabindex=\"0\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-front:var(--awb-color1);--awb-title-front-color:var(--awb-color2);--awb-text-front-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading\">Fonctions commerciales et support<\/h3>Afficher plus<\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"--awb-border-radius:8px;--awb-background-color-back:var(--awb-color1);--awb-title-back-color:var(--awb-color2);--awb-text-back-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\">Fonctions commerciales et support<\/h3> <p>Des ventes et du marketing, aux ressources humaines, en passant par l’informatique, la finance, le service juridique et la qualit\u00e9, vous pouvez jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans la r\u00e9alisation de nos succ\u00e8s.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Commercial%20and%20Corporate%20Functions\" class=\"flipbox-link\">Fonctions commerciales et support<\/a><\/p> <p class=\"mb-0\"><button class=\"flip-back-btn\">Montrer moins <span class=\"flip-back-sr-only sr-only\">sur les fonctions commerciales et d’entreprise<\/span><\/button><\/p> <p><img decoding=\"async\" class=\"flip-front-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/30062347\/Commercial-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"Une femme souriante, professionnelle de bureau\" \/><br \/> <span class=\"flip-front-sr-only sr-only\">sur les fonctions commerciales et d’entreprise<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian fusion-no-large-visibility flip-box-toggle-mobile\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color2);--awb-content-color:var(--awb-color2);--awb-icon-box-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color3);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:22px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-12480-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b4f145a1102106f39 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b4f145a1102106f39\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b4f145a1102106f39\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12480-1\" data-target=\"#b4f145a1102106f39\" href=\"#b4f145a1102106f39\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Postes d'entr\u00e9e<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"b4f145a1102106f39\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_b4f145a1102106f39\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"flip-acc-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/18110550\/Entry-Level-min.jpg\" alt=\"Gros plan d'un professionnel des soins aux animaux de Charles River, masqu\u00e9, regardant une souris face \u00e0 face.\" \/><\/p> <p>Nous proposons un large \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour vous permettre d’entrer dans la vie active d\u00e8s la sortie de l’\u00e9cole. Mais ce n’est qu’un d\u00e9but. Ces fonctions vous permettent d’acqu\u00e9rir les connaissances et l’exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour \u00e9voluer vers des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s croissantes au sein de notre entreprise.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/students-and-new-grads\/\" class=\"flipbox-link\">Postes d’entr\u00e9e<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2c4bce7f329e94e24 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2c4bce7f329e94e24\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2c4bce7f329e94e24\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12480-1\" data-target=\"#2c4bce7f329e94e24\" href=\"#2c4bce7f329e94e24\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Scientifique et technique<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"2c4bce7f329e94e24\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_2c4bce7f329e94e24\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"flip-acc-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/18110718\/Scientific-min.jpg\" alt=\"Scientifique masculin de Charles River travaillant avec une pipette et des \u00e9chantillons de laboratoire\" \/><\/p> <p>Votre formation sp\u00e9cialis\u00e9e et votre expertise constituent l’atout essentiel qui nous permet de mener \u00e0 bien notre mission: sauver des vies. Rejoignez-nous et collaborez avec d’autres leaders scientifiques et techniques de classe mondiale dans notre environnement de pointe.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Scientific%20and%20Technical\" class=\"flipbox-link\">Carri\u00e8res scientifiques et techniques<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-36e12bef29d963f89 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color2);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_36e12bef29d963f89\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"36e12bef29d963f89\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12480-1\" data-target=\"#36e12bef29d963f89\" href=\"#36e12bef29d963f89\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Fonctions commerciales et support<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"36e12bef29d963f89\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_36e12bef29d963f89\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"flip-acc-img\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/18110846\/Commercial-min.jpg\" alt=\"Une femme souriante, professionnelle de bureau\" \/><\/p> <p>Des ventes et du marketing, aux ressources humaines, en passant par l’informatique, la finance, le service juridique et la qualit\u00e9, vous pouvez jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans la r\u00e9alisation de nos succ\u00e8s.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/job-search-results\/?keyword=Commercial%20and%20Corporate%20Functions\" class=\"flipbox-link\">Fonctions commerciales et support<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-small:35px;--awb-padding-bottom-small:10px;--awb-background-image:url("https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10063250\/Video-min.jpg");--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column video-module-section\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Donner du sens \u00e0 son travail<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1232\" height=\"604\" alt=\"Lire la vid\u00e9o : Moments Charles River Un moment privil\u00e9gi\u00e9 : R\u00e9flexions sur une carri\u00e8re au travers de celle de Chris Lowrie\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31120620\/Video-ChrisLowrie-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12041\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-left:5px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"161\" alt=\"Lire la vid\u00e9o : Moments Charles River Un moment privil\u00e9gi\u00e9 : R\u00e9flexions sur une carri\u00e8re au travers de celle de Chris Lowrie\" src=\"https:\/\/charlesriver-wpml.site.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3251\/2024\/01\/Video-ChrisLowrie-1-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12043\" srcset=\"https:\/\/jobs.criver.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3536\/2024\/01\/Video-ChrisLowrie-1-1-200x98.jpg 200w, https:\/\/jobs.criver.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3536\/2024\/01\/Video-ChrisLowrie-1-1.jpg 327w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 769px) 100vw, 327px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-line-height:24px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:33px;\"><p>Rien n’est plus gratifiant que de pouvoir soulager la souffrance, am\u00e9liorer le bien-\u00eatre et sauver des vies. Chez Charles River, c’est le genre de travail que nous faisons chaque jour. Nous participons \u00e0 une incroyable diversit\u00e9 de d\u00e9couvertes scientifiques essentielles. Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons jou\u00e9 un r\u00f4le dans 80 % des m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par la FDA. Venez faire l’exp\u00e9rience d’un \u00e9panouissement sans pareil chez nous.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/why-work-here\/\" class=\"video-pg-ext-link\">D\u00e9couvrez pourquoi vous devriez nous rejoindre<\/a><\/p> <\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 video-modal-1 video-modal-popup has-light-close\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:rgba(0,0,0,0.75);--awb-background:rgba(0,0,0,0.75);\" aria-modal=\"true\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close modal pop-up window\">×<\/button><h1 id=\"modal-heading-2\"class=\"modal-title\">Charles River Moments - Chris A<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"> <div class=\"video-container\"> <p> <\/p> <div class=\"video-cookie-message\">Veuillez <a href=\"#\" data-trx-txt=\"v\u00e9rifier et accepter les t\u00e9moins\">v\u00e9rifier et accepter les cookies<\/a> pour visionner la vid\u00e9o.<\/div> <div class=\"yt-contianer yt-sdvideo active-yt-container\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Charles River Moments - Chris A\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9DweZmtHr2I?autoplay=0&rel=0&enablejsapi=1&wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" id=\"player_1\" class=\"standard-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <div class=\"yt-contianer yt-advideo\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" data-title=\"Charles River Moments Chris A mixed ad - Audio Description\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Uuxma0Gaygc?autoplay=0&rel=0&enablejsapi=1&wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" id=\"player_1\" class=\"ad-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <\/div> <div class=\"video-switch-control\"> <div class=\"st-video-cnt\"><button class=\"ad-video-btn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">\u00c9couter la vid\u00e9o avec audio-description<\/span><\/button><br \/> <button class=\"st-video-btn active-video\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09043922\/st-video.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">Passer \u00e0 la vid\u00e9o sans audio-description<\/span><\/button><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:56px;--awb-padding-bottom:54px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column line-animated-col\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element md-text-align-center sm-text-align-center fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"555\" alt=\"Jeune femme portant des \u00e9couteurs et travaillant \u00e0 domicile sur un ordinateur portable\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05155049\/Make-an-impact-circles-min.png\" class=\"img-responsive wp-image-19366\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-right:100px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Avoir de l’impact d\u00e8s le premier instant<\/h2><\/div> <div class=\"blue-line-animat hide-on-ipad\"><\/div> <div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin mm-r0\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-right:100px;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Que vous commenciez votre carri\u00e8re ou que vous soyez encore \u00e0 l’\u00e9cole, nous vous offrons de nombreuses possibilit\u00e9s pour vous aider \u00e0 d\u00e9marrer et \u00e0 jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans nos multiples r\u00e9alisations.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-right:100px;\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/students-and-new-grads\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u00c9tudiant.es et jeunes dipl\u00f4m\u00e9.es<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch makeimpact-circle-img fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl blue-circle hide-on-ipad\"> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/16081822\/Woman-on-laptop-min.png\" alt=\"Jeune femme portant des \u00e9couteurs et travaillant \u00e0 domicile sur un ordinateur portable\" class=\"wid-100p\"> \t<\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div> <\/div><style> .makeimpact-circle-img .spinner-wrap-inline-wtl { width: 440px; height: 440px; position: relative; } .makeimpact-circle-img .iwtl-spinner-item{ left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); } .makeimpact-circle-img .cr-item--1{ height: 350px; width: 350px; z-index: 2; } .makeimpact-circle-img .cr-item--2{ height: 380px; width: 380px; background: #fff; z-index: 1; } .makeimpact-circle-img .cr-item--3{ height: 410px; width: 410px; } .makeimpact-circle-img .cr-item--4{ height: 440px; width: 440px; } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"horizontal-tab-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Chez nous, vous pouvez faire la diff\u00e9rence<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Charles River s\u2019engage \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 humaine \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale \u00e0 travers nos diff\u00e9rents sites dans le monde.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified location-tab horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-active-border-color:var(--awb-custom_color_2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ca50da8c225f8fdb99e\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" href=\"#tab-ca50da8c225f8fdb99e\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Am\u00e9rique du Nord<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9ff44234d8a7ca3fee3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-europe\" href=\"#tab-9ff44234d8a7ca3fee3\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Europe<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-99b4491dd64fad6cbd6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-asie\" href=\"#tab-99b4491dd64fad6cbd6\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Asie<\/div><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-de2862097879fbceee6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-\u00c0distance\" href=\"#tab-de2862097879fbceee6\"><div class=\"fusion-tab-heading\">\u00c0 distance<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ca50da8c225f8fdb99e\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" href=\"#tab-ca50da8c225f8fdb99e\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Am\u00e9rique du Nord<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-am\u00e9riquedunord\" id=\"tab-ca50da8c225f8fdb99e\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9ff44234d8a7ca3fee3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-europe\" href=\"#tab-9ff44234d8a7ca3fee3\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Europe<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-europe\" id=\"tab-9ff44234d8a7ca3fee3\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-99b4491dd64fad6cbd6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-asie\" href=\"#tab-99b4491dd64fad6cbd6\"><div class=\"fusion-tab-heading\">Asie<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-asie\" id=\"tab-99b4491dd64fad6cbd6\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-de2862097879fbceee6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-\u00c0distance\" href=\"#tab-de2862097879fbceee6\"><div class=\"fusion-tab-heading\">\u00c0 distance<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-\u00c0distance\" id=\"tab-de2862097879fbceee6\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background am\u00e9riquedunord-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045351\/Map-North_America.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12049\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Am\u00e9rique du Nord<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord nous permettent de b\u00e9n\u00e9ficier des immenses talents et ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-1 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=CA\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Canada (20)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-2 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=US\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">\u00c9tats-Unis (37)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-3 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=MX\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Mexique (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045351\/Map-North_America.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12049\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background europe-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045252\/Map-Europe-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12047\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Europe<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Europe nous permettent d\u2019exploiter l\u2019immense talent et les ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque pays.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list multi-col\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-4 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=DE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Allemagne (5)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-5 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=BE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Belgique (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-6 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=DK\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Danemark (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-7 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=ES\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Espagne (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-8 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=FI\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Finlande (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-9 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=FR\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">France (3)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-10 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=HU\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Hongrie (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-11 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Irlande (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-12 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IT\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Italie (1)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-13 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=NL\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Pays-Bas (1)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-14 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=PL\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Pologne (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-15 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=GB\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Royaume-Uni (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-16 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=SE\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Su\u00e8de (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-17 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=CH\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Suisse (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045252\/Map-Europe-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12047\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background asie-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045053\/Map-Asia.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12045\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Asie<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es en Asie nous permettent d\u2019exploiter les immenses talents et ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column location-jobcount-list\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-18 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Chengdu\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Chengdu (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-19 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=IN\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Inde (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-20 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_country=MY\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Malaisie (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-21 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Beijing\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">P\u00e9kin (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-widget fusion-widget-element fusion-widget-area fusion-content-widget-area wpWidget-22 job_counter\" style=\"--awb-fusion-border-size:0px;--awb-fusion-border-style:solid;\"><div class=\"widget widget-job-counter\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\"><\/h3><div class=\"widget-job-count-text\"><a href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?primary_city=Shanghai\" target=\"_self\" class=\"location-jc-link\">Shanghai (0)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06045053\/Map-Asia.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12045\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background \u00c0distance-tab custom-tab-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06051836\/Map-Remote.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12051\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three location-tab-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c0 distance<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:20px;--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nos installations strat\u00e9giquement situ\u00e9es dans le monde entier nous permettent d\u2019exploiter l\u2019immense talent et les ressources scientifiques de la r\u00e9gion. Qu\u2019il s\u2019agisse de mener des essais cliniques, d\u2019effectuer des recherches pr\u00e9cliniques ou de fournir un soutien r\u00e9glementaire, nos \u00e9quipes de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 m\u00eame de g\u00e9rer un large \u00e9ventail de projets. Notre engagement va au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique. Nous savons que mener \u00e0 bien les recherches n\u00e9cessite d\u2019appr\u00e9cier les subtilit\u00e9s culturelles, et de naviguer dans des paysages r\u00e9glementaires divers. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise locale et \u00e0 notre port\u00e9e mondiale, nous veillons \u00e0 ce que nos clients re\u00e7oivent un service personnalis\u00e9 adapt\u00e9 aux exigences uniques de chaque r\u00e9gion.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type location-job-btn\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/?location_type=Remote\"><span class=\"fusion-button-text\">Recherche d\u2019opportunit\u00e9s \u00e0 distance<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none tab-map-img\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/02\/06051836\/Map-Remote.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12051\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none sign-up-section animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-background-image:url("https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/16174612\/Job-Alerts-Bkgrnd.jpg");--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion-flex-column with-circle-img wci-white\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:35%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.4857142857143%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"321\" alt=\"Professionnel souriant de Charles River regardant son t\u00e9l\u00e9phone portable.\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31080449\/Group-160-min.png\" class=\"img-responsive wp-image-12039\"\/><\/span><\/div><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl white-circle hide-on-ipad\"> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05061601\/Man-on-phone.png\" alt=\"Professionnel souriant de Charles River regardant son t\u00e9l\u00e9phone portable.\" class=\"wid-100p\"> \t<\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div> <\/div> <style> .with-circle-img .spinner-wrap-inline-wtl { width: 375px; height: 375px; position: relative; } .with-circle-img .iwtl-spinner-item{ left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); } .cr-item--1{ height: 290px; width: 290px; } .cr-item--2{ height: 330px; width: 330px; } .cr-item--3{ height: 350px; width: 350px; } .cr-item--4{ height: 375px; width: 375px; } <\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center animated-col\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:65%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.9538461538462%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.8615384615385%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fw-300\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">S\u2019inscrire aux alertes emploi<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Recevez des alertes d\u2019emploi correspondant \u00e0 votre formation et \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat \u2013 directement dans votre bo\u00eete courriel!<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type sign-up-btn sign-up-btn-transparent\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color3);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:24px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/profile\/join\/\"><span class=\"fusion-button-text\">S\u2019inscrire aux alertes emploi\u00a0<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\" id=\"award-slider-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Nos employ\u00e9.es d’exception font de ce lieu un endroit o\u00f9 il fait bon travailler.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><p>Nous sommes fiers de nos \u00e9quipes. Elles nous ont permis de recevoir de nombreux prix prestigieux.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column award-slider custom-slider slider-pagination\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-13\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1496\" height=\"2560\" alt=\"Fortune. The World's Most Admired Companies 2022\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09061549\/Fortune-WMA-Logo-2022-min-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12021\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\"><i>Fortune:<\/i> The World\u2019s most admired companies 2022<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-14\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"946\" height=\"526\" alt=\"The Boston Globe. Top Places to Work 2022\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09064218\/TPTW_Vertical_2022_MA-min.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12023\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\"><i>The Boston Globe:<\/i> Top Places to Work 2022. Massachusetts<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-15\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"701\" alt=\"America's Greatest Workplaces for Diversity. 2023 Newsweek. Plant-A Insights Group\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09064440\/Americas_Greatest_Workplaces_2023_DIVERSITY_Ho-min.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12025\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\"><i>Newsweek:<\/i> America\u2019s Greatest Workplaces for Diversity 2023. Newsweek Plant-A Insights Group<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-16\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1362\" alt=\"Great Place to Work. Certified Nov 22-Nov 23 Ireland\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09064556\/gptw_CERTIFIED_November_2022-min.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12027\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Great Place to Work. Nov 22 \u2013 Nov 23. Irlande<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-17\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1503\" height=\"2560\" alt=\"Great Place to Work. Certified. Nov 2022-Nov 2023. France\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09064715\/GreatPlaceToWork_certified_Novembre2022_RVB-min-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12029\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Great Place to Work. Nov 22 \u2013 Nov 23. France<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-18\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1668\" height=\"1667\" alt=\"2023 Adoption Advocate. Dave Thomas Foundation for Adoption. Best Adoption-Friendly Workplace\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09065302\/AFW_SocialBadges-2023-advocate-1-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12031\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">2023 Adoption Advocate. Dave Thomas Foundation for Adoption. Best Adoption-Friendly Workplace<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-19\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1503\" height=\"2560\" alt=\"Great Place to Work. Certified Nov 2022-Nov 2023 DE\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09065439\/GERMANY-Certified-NOV22-NOV23-CMYK-min-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12033\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\"> Great Place to Work. Certified Nov 2022 \u2013 Nov 2023. Allemagne<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-20\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1363\" alt=\"Great Place to Work. Certified Oct 2022-Oct 2023. Belgium\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09065541\/gptw_CERTIFIED_badge_Oct_2022-100-min.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12035\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Great Place to Work. Oct 2022 \u2013 Oct 2023. Belgique<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-21\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-color:var(--awb-color2);--awb-caption-text-size:14px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-text-letter-spacing:-0.28px;--awb-caption-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:20px;--awb-caption-title-letter-spacing:-0.28px;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1063\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09065642\/montreal-2023-english-min.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12037\"\/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Les meilleurs employeurs de Montr\u00e9al 2023<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none join-talent nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url("https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08110354\/Talent-Community-Signup-min.jpg");--awb-background-image-small:url('https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10095909\/Talent-Community-Signup-1.jpg');--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top-small:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fw-400\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Rejoignez notre communaut\u00e9 de talents<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-font-size:45px;--awb-line-height:56px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p style=\"line-height: 56px;\">Saisissez votre moment<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type join-talent-btn\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color3);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color3);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:30px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-sr-only=\"notre communaut\u00e9 de talents\" href=\"https:\/\/crl.avature.net\/CharlesRiverTalentCommunity\"><span class=\"fusion-button-text\">Cliquez pour rejoindre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"persona":[],"class_list":["post-12480","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Charles River Careers - Accueil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home Page\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charles River - Production\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T02:30:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\",\"name\":\"Charles River Careers - Accueil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\",\"datePublished\":\"2024-01-08T10:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:30:47+00:00\",\"description\":\"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home Page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"description\":\"Charlesriver\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Charles River - Production\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charles River Careers - Accueil","description":"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Home Page","og_description":"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.","og_url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/","og_site_name":"Charles River - Production","article_modified_time":"2026-04-14T02:30:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/","name":"Charles River Careers - Accueil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg","datePublished":"2024-01-08T10:38:32+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:30:47+00:00","description":"Trouvez votre moment pour avoir un impact significatif sur la sant\u00e9 mondiale avec une carri\u00e8re chez Charles River.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home Page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","name":"Charles River - Production","description":"Charlesriver","publisher":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization","name":"Charles River - Production","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Charles River - Production"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12480"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21881,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12480\/revisions\/21881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/persona?post=12480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>