{"id":12464,"date":"2024-01-08T10:11:06","date_gmt":"2024-01-08T10:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/charlesriver-wpml.site.findly.com\/?page_id=12464"},"modified":"2025-06-17T15:21:42","modified_gmt":"2025-06-17T15:21:42","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none static-banner nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:260px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-margin-top:-64px;--awb-margin-top-small:-16px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05055212\/About-Us-Hero-1-min.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31134717\/Viewport-2-min.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:55%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.4909090909091%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.4909090909091%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one static-banner-h1 animation-heading\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Am\u00e9liorer la sant\u00e9 mondiale. C&rsquo;est votre moment.<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:20.16%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"banner-spinner-wrap mt-0 white-circle hide-for-mobile\">   <div class=\"banner-spinner-item sitem--1\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>   <div class=\"banner-spinner-item sitem--2\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div> <\/div> <style> .banner-spinner-item {     border-radius: 50%;     position: absolute;     left: 50%;     top: 50%;     transform: translate(-50%, -50%); } .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 510px;     height: 510px; } .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 580px;     height: 580px; } @media (max-width: 1024px){ .banner-spinner-item {     left: 78%;     transform: translate(-50%, -60%); }   .banner-spinner-item.sitem--1 {     width: 450px;     height: 450px; }   .banner-spinner-item.sitem--2 {     width: 530px;     height: 530px; } } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background quick-job-search-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:16px;--awb-padding-bottom:32px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area quick-job-search-widget\" style=\"--awb-title-size:31px;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"widget_job_search_v2-3\" class=\"widget widget-jobsearch widget-jobsearch-v2\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><form method=\"GET\" id=\"cws_quickjobsearch\" role=\"search\" class=\"clearfix g-cols offset_medium\" action=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\"><div class=\"quicksearch-title first avia-builder-el-first flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><h3 class=\"widgettitle cws-widgetitle\">Recherche d'emploi<\/h3><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-SearchText  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_keywords\">Recherche par mot-cl\u00e9 ou par num\u00e9ro d'offre <\/label><\/div><div class=\"w-form-row-field\"><input type=\"text\" class=\"text_input keyword_suggest\" name=\"keyword\" id=\"cws_quickjobsearch_keywords\" data-autocomplete_limit=\"5\" data-param=\"SearchText\" aria-describedby=\"keyword-help\" value=\"\" \/><span id=\"keyword-help\" class=\"visually-hidden sr-only\" aria-live=\"polite\">Begin typing to find suggestions.<\/span><span class=\"w-form-row-field-bar\"><\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fuzzy\" id=\"cws_quickjobsearch_fuzzy\" data-param=\"fuzzy\" value=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"quicksearch-field quicksearch-coordinates  flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth  horizontal\"><div class=\"w-form-row-label\"><label for=\"cws_quickjobsearch_location\">Recherche par lieu <\/label><\/div><div class=\"location-wrapper location-wrapper\"><input type=\"text\"  class=\"text_input loc_auto\" name=\"location\" id=\"cws_quickjobsearch_location\" placeholder=\"\" data-param=\"Location\" value=\"\" aria-describedby=\"cws_quickjobsearch_location-description\" \/><span id=\"cws_quickjobsearch_location-description\" style=\"display:none;\">Start typing a location to get suggestions, then press the down arrow to select one.<\/span><span id=\"cws_quickjobsearch_location_error\" style=\"display:none;\" class=\"location_error\">*Please select location from the dropdown<\/span><\/div><input type=\"hidden\" name=\"latitude\" id=\"cws_quickjobsearch_latitude\" data-param=\"latitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"longitude\" id=\"cws_quickjobsearch_longitude\" data-param=\"longitude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"state\" id=\"cws_quickjobsearch_state\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_state\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"country\" id=\"cws_quickjobsearch_country\" data-param=\"facet\" data-facet=\"primary_country\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"radius\" id=\"cws_quickjobsearch_radius\" value=\"25\" \/><input type=\"hidden\" name=\"statewide\" id=\"cws_quickjobsearch_statewide\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"nationwide\" id=\"cws_quickjobsearch_nationwide\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"quicksearch-btn avia-builder-el-last flex_column fusion-layout-column fusion-one-fourth\"><input class=\"fusion-button button-default button-small quicksearch-submit\" type=\"submit\" value=\"Recherche d'emploi\" \/><\/div><\/form><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background intro nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:50px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two section-h1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La vie est notre vocation<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin section-first-p\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Chez Charles River, participer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie est notre vocation. Notre mission et notre leadership scientifique nous guident dans l&rsquo;ensemble de nos efforts, et nous abordons chaque jour avec la certitude que notre travail contribue \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes \u00e0 travers le monde.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:25px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column video-module-section\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Notre raison d&rsquo;\u00eatre<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:26px;--awb-margin-bottom:35px;\"><p>Chez Charles River, ensemble, nous partageons tous un but commun : <strong style=\"color: #003d99;\">Cr\u00e9er des vies plus saines.<\/strong> C&rsquo;est l&rsquo;opportunit\u00e9 de faire une diff\u00e9rence significative dans la vie des gens du monde entier qui nous motive chaque jour. Imaginez pouvoir mettre \u00e0 profit vos talents pour faire avancer les d\u00e9couvertes et les avanc\u00e9es cliniques qui am\u00e9liorent la sant\u00e9 humaine \u00e0 l&rsquo;echelle mondiale. Une carri\u00e8re ici est bien plus qu&rsquo;un simple emploi &#8211; c&rsquo;est une vocation.<\/p> <\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"604\" alt=\"Lire la vid\u00e9o : Moments Charles River Une longue carri\u00e8re: le parcours de 39 ans de carri\u00e8re de Bob Zaccarde au sein des laboratoires Charles River\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31052747\/Video-Bob-Zaccardi.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12267\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none video-thumbnail video-thumbnail-1\"><img decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"161\" alt=\"Lire la vid\u00e9o : Moments Charles River Une longue carri\u00e8re: le parcours de 39 ans de carri\u00e8re de Bob Zaccarde au sein des laboratoires Charles River\" src=\"https:\/\/charlesriver-wpml.site.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3251\/2024\/01\/Video-Bob-Zaccardi-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12271\" srcset=\"https:\/\/jobs.criver.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3536\/2024\/01\/Video-Bob-Zaccardi-1-200x98.jpg 200w, https:\/\/jobs.criver.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3536\/2024\/01\/Video-Bob-Zaccardi-1.jpg 327w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 769px) 100vw, 327px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 video-modal-1 video-modal-popup has-light-close\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:rgba(0,0,0,0.75);--awb-background:rgba(0,0,0,0.75);\" aria-modal=\"true\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close modal pop-up window\">&times;<\/button><h1   id=\"modal-heading-1\"class=\"modal-title\">Les moments Charles River - Bob B<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"> <div class=\"video-container\"> <div class=\"video-cookie-message\">Veuillez <a href=\"#\" data-trx-txt=\"v\u00e9rifier et accepter les t\u00e9moins\">v\u00e9rifier et accepter les cookies<\/a> pour visionner la vid\u00e9o.<\/div> <div class=\"yt-contianer yt-sdvideo active-yt-container\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" title=\"Les moments Charles River - Bob B\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tXGFdfV7xMc?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" id=\"player_1\" class=\"standard-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <div class=\"yt-contianer yt-advideo\"><iframe width=\"800\" height=\"563\" title=\"Les moments Charles River - Bob B - Vid\u00e9o avec audio-description\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OpmU9BrtU90?autoplay=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1&amp;wmode=opaque\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; fullscreen\" id=\"player_1\" class=\"ad-video yt-iframe-video\"><\/iframe><\/div> <\/div> <div class=\"video-switch-control\"> <div class=\"st-video-cnt\"><button class=\"ad-video-btn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">\u00c9couter la vid\u00e9o avec audio-description<\/span><\/button><br \/> <button class=\"st-video-btn active-video\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09043922\/st-video.svg\" alt=\"\" \/><span class=\"sr-only\">Passer \u00e0 la vid\u00e9o sans audio-description<\/span><\/button><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background contract-research animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column org-img-col\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"556\" alt=\"Un scientifique de Charles River en blouse travaillant dans un environnement de laboratoire\" title=\"Radius graphic &#8211; CRO\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/16175803\/Radius-graphic-CRO.png\" class=\"img-responsive wp-image-12261\"\/><\/span><\/div><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl white-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31061522\/scientist-image-min.png\" alt=\"Un scientifique de Charles River en blouse travaillant dans un environnement de laboratoire\" class=\"\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><style> .org-img-col .spinner-wrap-inline-wtl {     position: relative;    height: 440px;     width: 440px; } .iwtl-spinner-item{     left: 50%;     transform: translate(-50%, -50%); } .cr-item--1{     height: 350px;     width: 350px; } .cr-item--2{     height: 380px;     width: 380px; } .cr-item--3{     height: 410px;     width: 410px; } .cr-item--4{     height: 440px;     width: 440px; } <\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column animated-col\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Que signifie une organisation de recherche sous contrat?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Ce qui nous distingue chez Charles River est que nous sommes une Organisation de recherche sous contrat (CRO). Les CRO apportent un soutien essentiel aux entreprises pharmaceutiques, biotechnologiques et de dispositifs m\u00e9dicaux sous la forme d&rsquo;une recherche de pointe. Nous collaborons avec les universit\u00e9s, les fondations, les instituts de recherche et des organisations gouvernementales \u00e0 travers le monde pour mettre au point des m\u00e9dicaments et des th\u00e9rapies qui sauvent des vies. Notre travail est tr\u00e8s diversifi\u00e9 et offre des opportunit\u00e9s professionnelles uniques et exceptionnelles.<\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:15%;--awb-padding-left:13%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-background-color-small:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column business-tab-wrapper\" style=\"--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:20px;\" id=\"oba-tab-heading\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Nos domaines d&rsquo;activit\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified business-tab custom-horizontal-tab horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-toggle\" style=\"--awb-margin-right:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-content-padding-right:0px;--awb-content-padding-left:0px;--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:20px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-color1);--awb-title-text-color:var(--awb-color2);--awb-title-active-text-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-active-border-color:var(--awb-custom_color_2);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-54f730d9e8789a4d398\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-mod\u00e8lesderechercheetservices(rms)\" href=\"#tab-54f730d9e8789a4d398\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Mod\u00e8les de recherche et services (RMS)<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9098d4a405690c8b942\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-d\u00e9couverte\" href=\"#tab-9098d4a405690c8b942\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9couverte<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-86959aa26b5689d8ce5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-\u00c9valuationdel&#039;innocuit\u00e9\" href=\"#tab-86959aa26b5689d8ce5\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">\u00c9valuation de l'innocuit\u00e9<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-61cae4910222201d93f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-solutionsmicrobiennes\" href=\"#tab-61cae4910222201d93f\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Solutions microbiennes<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0b6aad3b6024a899261\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-m\u00e9dicamentsbiologiques(cdmo)\" href=\"#tab-0b6aad3b6024a899261\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">M\u00e9dicaments biologiques (CDMO)<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f5a6c1a76d149ac976f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-solutionsd&#039;externalisation(insourcingsolutions&lt;sup&gt;sm&lt;\/sup&gt;)\" href=\"#tab-f5a6c1a76d149ac976f\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Solutions d'externalisation (Insourcing Solutions<sup>SM<\/sup>)<\/h2><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-803f81ca29471dd0bad\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-fonctionsdel&#039;entreprise\" href=\"#tab-803f81ca29471dd0bad\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Fonctions de l'entreprise<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-54f730d9e8789a4d398\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-mod\u00e8lesderechercheetservices(rms)\" href=\"#tab-54f730d9e8789a4d398\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Mod\u00e8les de recherche et services (RMS)<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-mod\u00e8lesderechercheetservices(rms)\" id=\"tab-54f730d9e8789a4d398\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08104002\/BA-research-thumb.jpg\" alt=\"Environnement de laboratoire de Charles River avec un professionnel du laboratoire regardant dans un microscope\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>L&rsquo;utilisation de mod\u00e8les in vivo est essentielle pour la recherche fondamentale et appliqu\u00e9e. En tant que chef de file mondial dans la production et de la distribution d&rsquo;animaux de recherche de la plus haute qualit\u00e9, nous sommes forts de sept d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience et offrons un savoir-faire unique dans notre domaine. Nous sommes en mesure de fournir mod\u00e8le animal adapt\u00e9 au besoin, y compris des mod\u00e8les sp\u00e9cifiques \u00e0 une maladie et pr\u00e9conditionn\u00e9es, pour la recherche fondamentale et plus.<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/research-models-services\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">Recherche \u00e0 CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9098d4a405690c8b942\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-d\u00e9couverte\" href=\"#tab-9098d4a405690c8b942\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9couverte<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-d\u00e9couverte\" id=\"tab-9098d4a405690c8b942\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08151407\/Media-1.png\" alt=\"Une professionnelle de laboratoire de Charles River travaille avec un rack de r\u00e9cipients de laboratoire.\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Notre capacit\u00e9 \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement de nouvelles th\u00e9rapies a fait ses preuves avec plus de 320 brevets et 74 candidats m\u00e9dicaments pr\u00e9cliniques livr\u00e9s \u00e0 nos clients au cours des 17 derni\u00e8res ann\u00e9es. Soutenu par plus de 650 scientifiques, notre portefeuille complet et int\u00e9gr\u00e9 utilise les derni\u00e8res technologies et plateformes pour fournir des services de chimie, de biologie et de pharmacologie accompagnent nos clients depuis les premi\u00e8res \u00e9tapes de l&rsquo;identification jusqu&rsquo;aux drogues nouvelles de recherche (DNR).<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/discovery-services\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00e9couverte \u00e0 CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-86959aa26b5689d8ce5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-\u00c9valuationdel&#039;innocuit\u00e9\" href=\"#tab-86959aa26b5689d8ce5\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">\u00c9valuation de l'innocuit\u00e9<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-\u00c9valuationdel&#039;innocuit\u00e9\" id=\"tab-86959aa26b5689d8ce5\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08151931\/Media-2.png\" alt=\"Un professionnel des laboratoires Charles River de sexe masculin dans un bureau\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Nous nous engageons \u00e0 aider nos partenaires \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement pr\u00e9clinique de leurs m\u00e9dicaments gr\u00e2ce \u00e0 des services exceptionnels et complets d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;innocuit\u00e9, des installations de pointe et des conseils d&rsquo;experts en mati\u00e8re de r\u00e9glementation. Chaque ann\u00e9e, environ 120 programmes de drogues nouvelles de recherche (DNR) sont men\u00e9s dans nos installations d&rsquo;\u00c9valuation de l&rsquo;innocuit\u00e9<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/safety-assessment\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\"> \u00c9valuation de l&rsquo;Innocuit\u00e9 \u00e0 Criver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-61cae4910222201d93f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-solutionsmicrobiennes\" href=\"#tab-61cae4910222201d93f\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Solutions microbiennes<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-solutionsmicrobiennes\" id=\"tab-61cae4910222201d93f\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08152913\/Media-3.png\" alt=\"Une professionnelle de laboratoire de Charles River examine le contenu d'une bo\u00eete de Petri.\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Nous proposons une gamme compl\u00e8te de produits et de services d&rsquo;analyse d&rsquo;endotoxines, d&rsquo;identification microbienne et de la d\u00e9tection microbienne sp\u00e9cialement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins complexes et en constante \u00e9volution de l&rsquo;industrie. Nous aidons nos clients \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 de leurs produits gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d&rsquo;essai robustes et faciles d&rsquo;utilisation, qui r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires, facilitent la prise de d\u00e9cisions critiques et am\u00e9liorent l&rsquo;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/qc-microbial-solutions\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">Solutions microbiennes \u00e0 CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0b6aad3b6024a899261\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-m\u00e9dicamentsbiologiques(cdmo)\" href=\"#tab-0b6aad3b6024a899261\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">M\u00e9dicaments biologiques (CDMO)<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-m\u00e9dicamentsbiologiques(cdmo)\" id=\"tab-0b6aad3b6024a899261\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08153042\/Media-4.png\" alt=\"Un professionnel de Charles River portant un casque d'\u00e9coute et travaillant \u00e0 domicile\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Forte de plus de 50 ans d&rsquo;exp\u00e9rience et d&rsquo;une expertise r\u00e9glementaire \u00e9prouv\u00e9e, notre division de M\u00e9dicaments biologiques offre un large \u00e9ventail de services permettant de r\u00e9pondre aux projets ambitieux des entreprises biotechnologiques et pharmaceutiques du monde entier. Que les clients aient besoin de services autonomes, d&rsquo;un ensemble d&rsquo;essais uniques ou d&rsquo;une assistance interne, nous pouvons leur proposer une solution personnalis\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. Chaque ann\u00e9e, nous prenons en charge plus de 20 000 rapports d&rsquo;essais biologiques et plus de 200 produits homologu\u00e9s.<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/biologics-testing-solutions\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">M\u00e9dicaments biologiques \u00e0 CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-f5a6c1a76d149ac976f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-solutionsd&#039;externalisation(insourcingsolutions&lt;sup&gt;sm&lt;\/sup&gt;)\" href=\"#tab-f5a6c1a76d149ac976f\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Solutions d'externalisation (Insourcing Solutions<sup>SM<\/sup>)<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-solutionsd&#039;externalisation(insourcingsolutions&lt;sup&gt;sm&lt;\/sup&gt;)\" id=\"tab-f5a6c1a76d149ac976f\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08153451\/Media-5.png\" alt=\"Une professionnelle de Charles River en fauteuil roulant travaillant sur un ordinateur portable\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Insourcing Solutions<sup>SM<\/sup> permettent de rationaliser la recherche en r\u00e9alisant des \u00e9conomies op\u00e9rationnelles et financi\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;externalisation strat\u00e9gique des services de recherche BPF, BPL et non BPL &#8211; de la d\u00e9couverte \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;innocuit\u00e9. Insourcing Solutions<sup>SM<\/sup> permet \u00e0 nos partenaires de garder le contr\u00f4le de leurs installations et de leur expertise tout en tirant parti de l&rsquo;espace disponible.<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/products-services\/operations-and-staffing-support\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">Solutions d&rsquo;externalisation \u00e0 CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-803f81ca29471dd0bad\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-fonctionsdel&#039;entreprise\" href=\"#tab-803f81ca29471dd0bad\"><h2 class=\"fusion-tab-heading\">Fonctions de l'entreprise<\/h2><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-fonctionsdel&#039;entreprise\" id=\"tab-803f81ca29471dd0bad\"> <div class=\"business-area\"> <div class=\"business-areaimg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08153833\/Media-6.png\" alt=\"Femme souriante, professionnelle de Charles River, assise devant un ordinateur portable\" \/><\/div> <div class=\"business-text\"> <p>Dans un r\u00f4le d&rsquo;entreprise, vous pouvez apporter un soutien op\u00e9rationnel \u00e0 l&rsquo;ensemble de nos activit\u00e9s dans divers domaines : les ressources humaines, le finance, l&rsquo;informatique, le droit, les ventes, l&rsquo;assurance qualit\u00e9, le marketing et le d\u00e9veloppement de l&rsquo;entreprise. Votre r\u00f4le sera cl\u00e9 afin de d\u00e9ployer notre vision strat\u00e9gique et de faire un succ\u00e8s op\u00e9rationnel.<\/p> <div><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn\" target=\"_self\" href=\"\/fr_CA\/job-search-results\/\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text\">R\u00f4les de l&rsquo;entreprise chez CRiver.com<\/span><\/a><\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none beour-great animated-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/09165025\/DEI-min.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column animated-col\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:35px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Soyez notre plus grande d\u00e9couverte<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:40px;\"><p>La diversit\u00e9 de notre personnel est notre plus grande force. Nous appr\u00e9cions votre parcours unique, vos perspectives et vos qualit\u00e9s rares, et nous nous engageons \u00e0 vous encourager et \u00e0 vous donner les moyens d&rsquo;exprimer votre personnalit\u00e9 authentique au travail et d&rsquo;atteindre votre plein potentiel. Nous cultivons au quotidien une culture o\u00f9 les diff\u00e9rences individuelles sont respect\u00e9es et o\u00f9 chaque personne se sent accueillie et incluse. D\u00e9couvrez-en davantage sur notre engagement en faveur de la diversit\u00e9, de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de l&rsquo;inclusion.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type business-btn transparent-btn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/about-us\/about-us-overview\/strengthening-belonging?region=3601\"><span class=\"fusion-button-text\">Visitez notre page Belonging<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column org-img-col\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"spinner-wrap-inline-wtl white-circle hide-on-ipad\">    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--1\" data-stanimation=\"fadeinimg\"> \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/31072107\/woman-microscope-min.png\" alt=\"Femme souriante, professionnelle du laboratoire Charles River, devant un microscope\" class=\"\"> \t<\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--2\" data-stanimation=\"circlezoom\"><\/div>    \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--3\" data-stanimation=\"circlezoom2\"><\/div>   \t<div class=\"iwtl-spinner-item cr-item--4\" data-stanimation=\"circlezoom3\"><\/div>  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none beour-great nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/22054245\/DEI-min-2.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"555\" alt=\"Femme souriante, professionnelle du laboratoire Charles River, devant un microscope\" title=\"DEI Circles 1\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/16180355\/DEI-Circles-1.png\" class=\"img-responsive wp-image-12263\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Soyez notre plus grande d\u00e9couverte<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>La diversit\u00e9 de notre personnel est notre plus grande force. Nous appr\u00e9cions votre parcours unique, vos perspectives et vos qualit\u00e9s rares, et nous nous engageons \u00e0 vous encourager et \u00e0 vous donner les moyens d&rsquo;exprimer votre personnalit\u00e9 authentique au travail et d&rsquo;atteindre votre plein potentiel. Nous cultivons au quotidien une culture o\u00f9 les diff\u00e9rences individuelles sont respect\u00e9es et o\u00f9 chaque personne se sent accueillie et incluse. D\u00e9couvrez-en davantage sur notre engagement en faveur de la diversit\u00e9, de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de l&rsquo;inclusion.<\/p> <\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color3);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.criver.com\/about-us\/about-us-overview\/strengthening-belonging?region=3601\"><span class=\"fusion-button-text\">Visitez notre page Belonging<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background support-career nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two mob-heading-h2-to-h3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Soutenir votre bien-\u00eatre<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Votre d\u00e9vouement et votre passion contribuent \u00e0 sauver des vies \u00e0 travers le monde. Nous nous engageons \u00e0 offrir des avantages qui am\u00e9liorent votre qualit\u00e9 de vie.<\/p> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column icon-list-col fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08105751\/Media.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-12259\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Finances<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><ul> <li><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9mun\u00e9ration + primes<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Programme d\u2019\u00e9pargne-retraite<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Vacances + Cong\u00e9s pay\u00e9s<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Reconnaissance<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Fonds de secours aux employ\u00e9.es<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column icon-list-col fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154316\/Media-9.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20508\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Carri\u00e8re<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><ul> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9veloppement de carri\u00e8re<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Prix et distinctions<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Aide \u00e0 l\u2019\u00e9ducation<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column icon-list-col fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154304\/Media-8.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20510\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Bien-\u00eatre physique et \u00e9motionnel<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><ul> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Soutien au bien-\u00eatre des employ\u00e9.es<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Programme d\u2019aide aux employ\u00e9.es et \u00e0 la famille<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Flexibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column icon-list-col fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"142\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154251\/Media-7.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20512\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Engagement social et communautaire<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><ul> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Culture d\u2019inclusion<\/span><\/li> <li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">11 groupes de ressources pour les employ\u00e9.es (GRE) comptant plus de 4 000 membres<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">12,5 heures de cong\u00e9 pour b\u00e9n\u00e9volat chaque ann\u00e9e<\/span><\/li> <li><span style=\"font-weight: 400;\">Engagement communautaire + dons \u00e9quivalents + activit\u00e9s de sensibilisation<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column sywb-slider custom-slider fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08105751\/Media.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-12259\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:22px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Finances<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><ul> <li><span>R\u00e9mun\u00e9ration + primes<\/span><\/li> <li><span>Programme d\u2019\u00e9pargne-retraite<\/span><\/li> <li><span>Cong\u00e9s pay\u00e9s<\/span><\/li> <li><span>Reconnaissance<\/span><\/li> <li><span>Fonds de secours aux employ\u00e9.es<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154316\/Media-9.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20508\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:22px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Carri\u00e8re<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><ul> <li><span>Opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel<\/span><\/li> <li><span>D\u00e9veloppement de carri\u00e8re<\/span><\/li> <li><span>Prix et distinctions<\/span><\/li> <li><span>Aide \u00e0 l\u2019\u00e9ducation<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"141\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154304\/Media-8.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20510\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:22px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Bien-\u00eatre physique et \u00e9motionnel<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><ul> <li><span>Sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/span><\/li> <li><span>Soutien au bien-\u00eatre des employ\u00e9.es<\/span><\/li> <li><span>Programme d\u2019aide aux employ\u00e9.es et \u00e0 la famille<\/span><\/li> <li><span>Flexibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"142\" src=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08154251\/Media-7.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20512\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:22px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Engagement social et communautaire<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><ul> <li><span>Culture d\u2019inclusion<\/span><\/li> <li><span>11 groupes de ressources pour les employ\u00e9.es (GRE) comptant plus de 3 000 membres<\/span><\/li> <li><span>12,5 heures de cong\u00e9 pour b\u00e9n\u00e9volat chaque ann\u00e9e<\/span><\/li> <li><span>Engagement communautaire + dons \u00e9quivalents + activit\u00e9s de sensibilisation<\/span><\/li> <\/ul> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none join-talent nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/08110354\/Talent-Community-Signup-min.jpg&quot;);--awb-background-image-small:url(&#039;https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/10095909\/Talent-Community-Signup-1.jpg&#039;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" aria-label=\"\" role=\"\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1289.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top-small:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fw-400\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:33px;\">Rejoignez notre communaut\u00e9 de talents<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:45px;--awb-line-height:56px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p style=\"line-height: 56px;\">Saisissez votre moment<\/p> <\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type join-talent-btn\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color3);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:transparent;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color3);--button_font_size:16px;--button_line_height:20px;--button_padding-top:16px;--button_padding-right:30px;--button_padding-bottom:16px;--button_padding-left:24px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-sr-only=\"notre communaut\u00e9 de talents\" href=\"https:\/\/crl.avature.net\/CharlesRiverTalentCommunity\"><span class=\"fusion-button-text\">Cliquez pour rejoindre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"persona":[],"class_list":["post-12464","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carri\u00e8res chez Charles River - \u00c0 propos de CRL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charles River - Production\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T15:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/\",\"name\":\"Carri\u00e8res chez Charles River - \u00c0 propos de CRL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\",\"datePublished\":\"2024-01-08T10:11:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T15:21:42+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l'impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"description\":\"Charlesriver\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization\",\"name\":\"Charles River - Production\",\"url\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Charles River - Production\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carri\u00e8res chez Charles River - \u00c0 propos de CRL","description":"D\u00e9couvrez l'impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About us","og_description":"D\u00e9couvrez l'impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.","og_url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/","og_site_name":"Charles River - Production","article_modified_time":"2025-06-17T15:21:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/","name":"Carri\u00e8res chez Charles River - \u00c0 propos de CRL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg","datePublished":"2024-01-08T10:11:06+00:00","dateModified":"2025-06-17T15:21:42+00:00","description":"D\u00e9couvrez l'impact que vous pouvez avoir sur la sant\u00e9 mondiale lorsque vous faites carri\u00e8re chez Charles River.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/05041715\/AD.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#website","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","name":"Charles River - Production","description":"Charlesriver","publisher":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobs.criver.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#organization","name":"Charles River - Production","url":"https:\/\/jobs.criver.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn-static.findly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3143\/2024\/01\/03075710\/Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Charles River - Production"},"image":{"@id":"https:\/\/jobs.criver.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12464"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21348,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12464\/revisions\/21348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.criver.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/persona?post=12464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}